Перевод текста песни Will You Take Her Love - Ocean Colour Scene

Will You Take Her Love (оригинал)

Will you take her Love
Will you take her only
Will you take her only
And nobody else
What you have to give
You’ll give to no other
You’ll give to no other
Not even in time
All who know are true
Gee the bells are ringing
Gee the bells are ringing
The sun it did shine
Will you keep her near
In days of rain and thunder
She’ll go when thunder shelter her dear
Is it set with gold
Set with gold and diamonds
Where they’re set with diamonds all humble and plain
The jug from which she drank
Now is overflowing
For you its flowing over and made out of clay
Rock on which you stand
Rounded rock of ages
Rounded rock of ages
And true where you stand
Nothing is so sure
Time can be cruel to you
Hurt you and cruel you and fool you, Love you and trust
What’ve we’ve seen today
Let no man put us under
No man tear us under
And now we must pray

Возьмешь Ли Ты Ее Любовь? (перевод)

Возьмешь ли ты ее любовь
Ты возьмешь ее только
Ты возьмешь ее только
И никто другой
Что вы должны дать
Вы не дадите никому другому
Вы не дадите никому другому
Даже не вовремя
Все, кто знает, верны
Да звонят колокола
Да звонят колокола
Солнце светило
Будете ли вы держать ее рядом
В дни дождя и грозы
Она уйдет, когда гром укроет ее дорогую
Он украшен золотом?
С золотом и бриллиантами
Где они украшены бриллиантами, все скромно и просто
Кувшин, из которого она пила
Сейчас переполнен
Для тебя он течет и сделан из глины
Скала, на которой ты стоишь
Округлая скала веков
Округлая скала веков
И правда, где вы стоите
Ничто не так уверенно
Время может быть жестоко к вам
Тебе больно, и жестоко, и дурачат тебя, Люблю тебя и доверяю
Что мы видели сегодня
Пусть никто не ставит нас под
Ни один человек не разорвет нас
И теперь мы должны молиться