Перевод текста песни The Face Smiles Back Easily - Ocean Colour Scene

The Face Smiles Back Easily (оригинал)

It’s not the way that you look
Or the way that you comb your hair
I know we’ll always be there
By the look, by the book
And your troops and your devil may care
I know we’ll always be there
I know we’ll always be there
And by the way your eyes are shining through
There’s nothing to do but wake up in light
And like the way your eyes they shine with the sun
And lighten everyone who wakes up in time to see
The face smiled back easily
I know we’ll always be there
By the look, by the book
And your troops as your devil may care
I know we’ll always be there
I know we’ll always be there
It’s not the way that you look
Or the way that you comb your hair
I know we’ll always be there

Лицо Легко Улыбается В Ответ (перевод)

Это не так, как ты выглядишь
Или то, как вы расчесываете волосы
Я знаю, что мы всегда будем там
По внешнему виду, по книге
И ваши войска и ваш дьявол могут заботиться
Я знаю, что мы всегда будем там
Я знаю, что мы всегда будем там
И, кстати, твои глаза сияют
Делать нечего, кроме как проснуться при свете
И как твои глаза сияют на солнце
И осветить всех, кто проснется вовремя, чтобы увидеть
Лицо легко улыбнулось
Я знаю, что мы всегда будем там
По внешнему виду, по книге
И ваши войска, как ваш дьявол может заботиться
Я знаю, что мы всегда будем там
Я знаю, что мы всегда будем там
Это не так, как ты выглядишь
Или то, как вы расчесываете волосы
Я знаю, что мы всегда будем там