Перевод текста песни Sail On My Boat - Ocean Colour Scene

Sail On My Boat (оригинал)

I’m gonna sail on my boat and keep it afloat forever
Nobody’s gonna tell me how it won’t stay together
I got a waiting ticket won’t you sail it
Nobody who’s staying asleep knows what I’m saying
I’m gonna throw out a rope and keep it afloat it’s granted
And call her Cressy Freedom, Independence or Tansy
I’m gonna wake and take us all to where oh
Nobody’s gonna talk me down by stormy weather
Got to sail my boat
Got to keep afloat
I get the need to keep on when I’m sailing
I’ll sail across don’t make it a choice I’ll plan it
Nobody ever thought you would and they take you for granted
I’ll tie the ropes that keep me afloat and sailing
Nobody ever taught me teached what I’m playing
I’m gonna lift up my voice and sing you a song romantic
And call it Cressy Freedom, Independence or Tansy
Got to sail my boat
Got to keep afloat
I get the need to keep on when I’m sailing
Hold on in love take it to where you never
Nobody’s gonna tell me how it won’t stay together
I’ve got a freedom ticket lets go sailing
Nobody who’s staying asleep knows what I’m saying
Got to sail my boat
Got to keep afloat
I get the need to keep on when I’m sailing

Плыви На Моей Лодке (перевод)

Я собираюсь плыть на своей лодке и держать ее на плаву навсегда
Никто не скажет мне, как это не останется вместе
У меня есть ожидающий билет, ты не поплывешь?
Никто из тех, кто спит, не знает, что я говорю
Я собираюсь бросить веревку и держать ее на плаву, это дано
И назовите ее Кресси Свободой, Независимостью или Пижмой.
Я проснусь и отведу нас всех туда, где
Никто не переубедит меня из-за штормовой погоды
Должен плыть на моей лодке
Надо держаться на плаву
Мне нужно продолжать, когда я плыву
Я поплыву, не делай этого выбора, я спланирую это.
Никто никогда не думал, что вы это сделаете, и они принимают вас как должное
Я свяжу веревки, которые держат меня на плаву и плывут
Никто никогда не учил меня тому, что я играю
Я подниму голос и спою тебе романтическую песню
И назовите это Кресси Свободой, Независимостью или Пижмой
Должен плыть на моей лодке
Надо держаться на плаву
Мне нужно продолжать, когда я плыву
Держись в любви, возьми ее туда, где ты никогда не был
Никто не скажет мне, как это не останется вместе
У меня есть билет свободы, давай поплывем
Никто из тех, кто спит, не знает, что я говорю
Должен плыть на моей лодке
Надо держаться на плаву
Мне нужно продолжать, когда я плыву