Перевод текста песни Profit In Peace - Ocean Colour Scene

Profit In Peace (оригинал)

All the people under broken homes
Don’t wanna fight no more
All the people nursing shattered bones
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in peace
So we’ve gotta fight some more
And all these who are in foreign lands
Don’t wanna fight no more
And all those who’ve lost their feet or hands
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in peace boys
We gotta fight some more
Hey we don’t wanna fight no more
Hey, Hey, Hey, We don’t wanna fight no more
But theres' no profit in peace
So we gotta fight some more
And all those just trying to play their part
Don’t wanna fight no more
And all those who own a human heart
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in what you want
So we must fight some more
And all those who got an axe to grind
Don’t wanna fight no more
And all those who got their burning lives
Don’t wanna fight no more
But there’s no profit in ever being right
So we must fight some more
Hey we don’t wanna fight no more
Hey, Hey, Hey, We don’t wanna fight no more
But theres' no profit in peace
So we gotta fight some more
And all the people under broken homes
Don’t wanna fight no more
All the people never going home
Don’t wanna fight no more
But there is profit in the land you own
So we must fight some more
And all those who got a tired face
Don’t wanna fight no more
And all those who are lost without a trace
Don’t wanna fight no more
But there is profit in the love of hate
So we must fight some more

Прибыль В Мире (перевод)

Все люди в разбитых домах
Не хочу больше драться
Все люди, ухаживающие за сломанными костями
Не хочу больше драться
Но в мире нет пользы
Так что нам нужно еще немного побороться
И все те, кто в чужих землях
Не хочу больше драться
И все те, кто потерял ноги или руки
Не хочу больше драться
Но нет никакой пользы в мире, мальчики
Мы должны бороться еще немного
Эй, мы больше не хотим драться
Эй, эй, эй, мы больше не хотим драться
Но нет никакой выгоды в мире
Так что мы должны бороться еще немного
И все те, кто просто пытается сыграть свою роль
Не хочу больше драться
И все те, кто владеет человеческим сердцем
Не хочу больше драться
Но нет никакой выгоды в том, что вы хотите
Так что мы должны бороться еще немного
И все те, у кого есть топор, чтобы размолоть
Не хочу больше драться
И все те, кто получил свою горящую жизнь
Не хочу больше драться
Но нет никакой выгоды в том, чтобы быть правым
Так что мы должны бороться еще немного
Эй, мы больше не хотим драться
Эй, эй, эй, мы больше не хотим драться
Но нет никакой выгоды в мире
Так что мы должны бороться еще немного
И все люди под разбитыми домами
Не хочу больше драться
Все люди никогда не идут домой
Не хочу больше драться
Но есть прибыль в земле, которой вы владеете
Так что мы должны бороться еще немного
И все те, у кого усталое лицо
Не хочу больше драться
И все те, кто пропал без вести
Не хочу больше драться
Но есть прибыль в любви к ненависти
Так что мы должны бороться еще немного