Перевод текста песни Is She Coming Home - Ocean Colour Scene

Is She Coming Home - Ocean Colour Scene
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Is She Coming Home, исполнителя - Ocean Colour Scene. Песня из альбома Ocean Colour Scene, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2013
Лейбл звукозаписи: Mercury
Язык песни: Английский

Is She Coming Home

(оригинал)
Is she coming home, I’ll leave the light on
But through times and space she’ll go
If she’s coming home she won’t tell me
And I wonder if I should know
Wonder if I should feel something
Wonder if I should know
But it’s dark in here
Tip-toe softly do not wake her
As she sleeps so very slow
Dim the light on her day-dream
But her dreams you’ll never know
See her fading dress and frame it’s colours
For a memory you’ll long to know
Drape the covers in her bedroom
But life freezes with melting snow
Ah… is she coming home…

Она Вернется Домой

(перевод)
Она идет домой, я оставлю свет включенным
Но сквозь время и пространство она пойдет
Если она вернется домой, она не скажет мне
И мне интересно, должен ли я знать
Интересно, должен ли я что-то чувствовать?
Интересно, должен ли я знать
Но здесь темно
На цыпочках тихонько не буди ее
Поскольку она спит очень медленно
Приглушите свет в ее мечтах
Но ее мечты ты никогда не узнаешь
Посмотрите на ее увядающее платье и обрамите его цвета
Для памяти, которую вы долго будете знать
Накиньте покрывала в ее спальню
Но жизнь замирает с таянием снега
Ах... она возвращается домой...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hundred Mile High City 2000
The Riverboat Song 2000
The Day We Caught The Train 2000
Up On The Downside 2000
Policemen and Pirates ft. Steve Cradock, Simon Fowler, Oscar Harrison 2017
Get Blown Away 2000
The Circle 2000
Better Day 2000
Travellers Tune 2000
July 1998
So Low 2000
Fleeting Mind 2010
One For The Road 2000
It's My Shadow 2010
Lining Your Pockets 2010
Spark And Cindy 2013
The Downstream 2010
You've Got It Bad 2000
Get Away 2010
It's A Beautiful Thing 2009

Тексты песен исполнителя: Ocean Colour Scene