Перевод текста песни Huckleberry Grove - Ocean Colour Scene

Huckleberry Grove (оригинал)

Shirley was a lady
whose teeth were made of gold
She danced before the music
and everything it told
Huckleberry Grove
Where the music plays into tomorrow night
Huckleberry Grove
Only fools would need to argue or fight
Shirley had eight children
and each of them was told
You’ve got joy for singing
burning in your soul
Huckleberry Grove
Where the idiots can’t ease you of your mind
Huckleberry Grove
There’s a free train, leave your luggage far behind
Ooh she sings shangri-la
Ooh she sings shangri-la
Shirley was a lady
who mostly stayed at home
But she went out dancing
down Huckleberry Grove
Huckleberry Grove
-where the music’s guaranteed to blow your mind
Huckleberry Grove
-you'll be groovin’on the best days of your life
Huckleberry Grove
-where the idiots can’t ease you of your mind
Huckleberry Grove
-get the free train, leave your luggage get behind
Ooh she sings Shangri-la
Ooh she sings Shangri-la

Гекльберри Гроув (перевод)

Ширли была леди
чьи зубы были сделаны из золота
Она танцевала под музыку
и все, что он сказал
Гекльберри Гроув
Где музыка играет завтра ночью
Гекльберри Гроув
Только дуракам нужно спорить или драться
У Ширли было восемь детей.
и каждому из них было сказано
У тебя есть радость петь
горит в твоей душе
Гекльберри Гроув
Где идиоты не могут успокоить вас
Гекльберри Гроув
Есть бесплатный поезд, оставь свой багаж далеко позади
О, она поет шангри-ла
О, она поет шангри-ла
Ширли была леди
кто в основном оставался дома
Но она вышла танцевать
вниз Гекльберри-Гроув
Гекльберри Гроув
-где музыка гарантированно поразит вас
Гекльберри Гроув
- вы будете в восторге от лучших дней своей жизни
Гекльберри Гроув
-где идиоты не могут успокоить тебя
Гекльберри Гроув
- садитесь на бесплатный поезд, оставьте свой багаж позади
О, она поет Шангри-ла
О, она поет Шангри-ла