Перевод текста песни Big Star - Ocean Colour Scene

Big Star (оригинал)

I don’t want to be another big star
Picking at your cars
Stealing at your clothes
Finding out what you don’t know
You don’t know
I don’t want to be your big star
Picking your calls;
saying I don’t know
I don’t want to be your suitor
Lacking at your feet
Trying to love the things you need
And you know I’ve heard this before
And you know I’ve heard it some more
Won’t you give me a chance
To break down your door
But I sit
Oh Oh
I still sit here
I don’t want to be a tailor
Pricking at your thumb
Washing all the tears away
Some words
Oh no I believe they don’t feel you
Picking up your dirt
And Washing your dreams away
And you know I’ve heard this before
And you know I’ve heard it some more
Won’t you give me a chance
To break down your door
But I sit
Oh Oh
I still sit here

Большая Звезда (перевод)

Я не хочу быть еще одной большой звездой
Выбор ваших автомобилей
Воруют вашу одежду
Узнать то, чего вы не знаете
ты не знаешь
Я не хочу быть твоей большой звездой
Подбор ваших звонков;
говоря, что я не знаю
Я не хочу быть твоим женихом
Отсутствие у ваших ног
Старайтесь любить то, что вам нужно
И вы знаете, я слышал это раньше
И вы знаете, я слышал это еще немного
Разве ты не дашь мне шанс
Чтобы сломать вашу дверь
Но я сижу
Ой ой
я все еще сижу здесь
я не хочу быть портным
Покалывание большого пальца
Смывая все слезы
Некоторые слова
О нет, я верю, что они тебя не чувствуют
Собираем грязь
И смывает твои мечты
И вы знаете, я слышал это раньше
И вы знаете, я слышал это еще немного
Разве ты не дашь мне шанс
Чтобы сломать вашу дверь
Но я сижу
Ой ой
я все еще сижу здесь