Перевод текста песни Another Girl's Name - Ocean Colour Scene

Another Girl's Name - Ocean Colour Scene
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Another Girl's Name, исполнителя - Ocean Colour Scene. Песня из альбома 21: The Boxset, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Universal Music Operations
Язык песни: Английский

Another Girl's Name

(оригинал)
Go take your bags away
Get out of my home
Get out of my life
I don’t want you hanging round
And I don’t want you to be my wife
When I go to the cafe
I sit in the seat that faces the mirror
I look at my face today
And I look such a wreck today
I knew you well for five minutes and one day
O-oh no way, Jose
I don’t ???
ugly views
And I’m not interested in family muse
And ??
is boring and conversation pours
Even when we’re in bed
I wanna rearrange your head
Put down the covers
And get you up against the wall
Shoot good babe
Well I knew you well for five minutes and one day
O-oh no way, Jose
You follow where it’s going
Can’t you see I was breaking
How’d you know the love making wasn’t only faking
You get out of my home
And you get out of my life
You didn’t hang around much girl
'Cause now you’re someone else’s wife
I go to the cafe
And I sit in the seat that faces the mirror
Well I look at my face today
And I look so good today
Well I knew you well for five minutes and one day
O-oh no way, oh no way, oh no way, Jose
You’re just another girls names
O-oh you’re just another girls name (X3)
(перевод)
Иди забери свои сумки
Убирайся из моего дома
Вон из моего жизни
Я не хочу, чтобы ты торчал
И я не хочу, чтобы ты была моей женой
Когда я иду в кафе
Я сижу на сиденье напротив зеркала
Я смотрю на свое лицо сегодня
И сегодня я выгляжу таким разбитым
Я хорошо знал тебя пять минут и один день
О-о, ни за что, Хосе
Я не ???
уродливые взгляды
И меня не интересует семейная муза
И ??
скучно и разговор льется
Даже когда мы в постели
Я хочу переставить твою голову
Положите крышки
И поднимите вас к стене
Стреляй хорошо, детка
Ну, я хорошо знал тебя пять минут и один день
О-о, ни за что, Хосе
Вы следуете, куда это идет
Разве ты не видишь, что я сломался
Откуда ты знаешь, что занятия любовью были не только притворством
Вы выходите из моего дома
И ты уходишь из моей жизни
Ты не слишком много болтался с девушкой
Потому что теперь ты чужая жена
я иду в кафе
И я сижу на сиденье напротив зеркала
Ну, я смотрю на свое лицо сегодня
И сегодня я так хорошо выгляжу
Ну, я хорошо знал тебя пять минут и один день
О-о, ни за что, ни за что, ни за что, Хосе
Ты просто еще одно имя девушки
О-о, ты просто еще одно женское имя (X3)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Another Girls Name


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hundred Mile High City 2000
The Riverboat Song 2000
The Day We Caught The Train 2000
Up On The Downside 2000
Policemen and Pirates ft. Steve Cradock, Simon Fowler, Oscar Harrison 2017
Get Blown Away 2000
The Circle 2000
Better Day 2000
Travellers Tune 2000
July 1998
So Low 2000
Fleeting Mind 2010
One For The Road 2000
It's My Shadow 2010
Lining Your Pockets 2010
Spark And Cindy 2013
The Downstream 2010
You've Got It Bad 2000
Get Away 2010
It's A Beautiful Thing 2009

Тексты песен исполнителя: Ocean Colour Scene