Перевод текста песни Les Temps Sont Durs - Obey The Brave

Les Temps Sont Durs - Obey The Brave
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Temps Sont Durs, исполнителя - Obey The Brave.
Дата выпуска: 01.06.2017
Язык песни: Французский

Les Temps Sont Durs

(оригинал)
Le stress perdure
À toute vitesse, je frappe un mur
La colère grimpe, la pression monte
Mille et une craintes, je les affronte
Les temps sont durs
Les temps sont durs
Les temps sont durs (trop durs)
Les idées noires, le souffle court
Tant de déboires, mon coeur est lourd
Toujours la corde au cou
En train de devenir fou
Toujours la corde au cou
Jamais vivre à genoux
Toujours la corde au cou
Je me battrai jusqu’au bout
Courage, tiens toi debout
Les temps sont durs
Les temps sont durs
On criss notre camp vers un lieu sûr
Les temps sont durs
Les temps sont durs
Bouge
Prends ton mal en patience
Laisse toi une chance
Prends ton mal en patience
Une dernière chance
Prends ton mal en patience
La mèche est courte
Cent miles à l’heure, je fais fausse route
Mille et une peurs, je les surmonte
Évite les pleurs et règle tes comptes
Toujours la corde au cou
En train de devenir fou
Toujours la corde au cou
Jamais vivre à genoux
Toujours la corde au cou
Je me battrai jusqu’au bout
Courage, tiens toi debout
Les temps sont durs
Les temps sont durs
Let’s get the fuck right outta here
Les temps sont durs
Les temps sont durs
Clef en main, prêt pour un comeback
J’te dis que ça fait du bien en tabarnak
Sans issue, entre quatre murs
Assidu, mes intentions sont pures
Clef en main, prêt pour un comeback
J’te dis que ça fait du bien en tabarnak
Jour de pluie, j’ai mal à la vie
Toujours sans sommeil et sans appétit
Un autre joint pour les insomniaques
J’te dis que ça fait du bien en tabarnak

Времена Тяжелые

(перевод)
Стресс задерживается
Полный вперед, я врезаюсь в стену
Гнев растет, давление растет
Тысяча и один страх, я сталкиваюсь с ними
Времена тяжелые
Времена тяжелые
Времена тяжелые (слишком тяжелые)
Темные мысли, одышка
Столько неудач, на сердце тяжело
Всегда петля на шее
схожу с ума
Всегда петля на шее
Никогда не живи на коленях
Всегда петля на шее
Я буду бороться до конца
Мужайтесь, встаньте
Времена тяжелые
Времена тяжелые
Мы делаем наш лагерь в безопасном месте
Времена тяжелые
Времена тяжелые
переехать
Возьмите свою боль в терпении
дай себе шанс
Возьмите свою боль в терпении
Последний шанс
Возьмите свою боль в терпении
Фитиль короткий
Сто миль в час, я на неправильном пути
Тысяча и один страх, я их преодолеваю
Не плачь и сведи свои счета
Всегда петля на шее
схожу с ума
Всегда петля на шее
Никогда не живи на коленях
Всегда петля на шее
Я буду бороться до конца
Мужайтесь, встаньте
Времена тяжелые
Времена тяжелые
Давай свалим отсюда
Времена тяжелые
Времена тяжелые
Под ключ, готов к возвращению
Я говорю вам, что в табарнаке хорошо
Тупик, между четырьмя стенами
Трудолюбивый, мои намерения чисты
Под ключ, готов к возвращению
Я говорю вам, что в табарнаке хорошо
Дождливый день, моя жизнь болит
Все еще бессонница и без аппетита
Еще один косяк для бессонницы
Я говорю вам, что в табарнаке хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Short Fuse 2014
Reality Check 2019
No Apologies 2019
Raise Your Voice 2014
On Our Own 2017
Smoke Signals 2019
Die Young 2019
Full Circle 2014
Cold Summer 2019
Seeing Red 2019
The Tide 2019
Back In The Day 2014
Live And Learn 2012
Get Real 2012
Drama 2017
Balance 2019
It Starts Today 2012
Up In Smoke 2014
The Distance 2017
Into The Storm 2014

Тексты песен исполнителя: Obey The Brave