Перевод текста песни Get Real - Obey The Brave

Get Real (оригинал)

I’m sick of being pissed off
Stop testing me and my fucking patience
Can’t we get along?
Can’t always be wrong
Let’s solve this now
No matter how long
Set things straight
You know what they say
What?!
Same shit, different day
I’m sick of all this drama
Let’s set things straight
Same shit, different day
I’m sick of all this drama
Let’s set things straight
Where do we go from here?
Make these issues disappear for good
We’re going nowhere fast
I’m starting to doubt we’re meant to last
Don’t lose your head
Can’t we get along?
Can’t always be wrong
Let’s solve this now
No matter how long
Set things straight
You know what they say
What?!
Same shit, different day
I’m sick of all this drama
Let’s set things straight
Where do we go from here?
Make these issues disappear for good
We’re going nowhere fast
I’m starting to doubt we’re meant to last
Get real!
Where do we go from here?
Get real!
Where do we go from here?
Get real!
Where do we go from here?
Let’s end things now or face our fears
This shit’s about to get real
Here we go again
I will never kneel
This shit’s about to get real
Are we in or out?
We’ve survived throughout this ordeal
This shit’s about to get real
Here we go again
Despite our differences
We’ve held tight, stayed strong
It’s been this way for too long
We’ve got to move on
Don’t lose your head
Can’t we get along?
Can’t always be wrong
Let’s solve this now
No matter how long

Стань настоящим (перевод)

мне надоело злиться
Хватит испытывать меня и мое чертово терпение
Разве мы не можем поладить?
Не всегда может ошибаться
Давайте решим это сейчас
Независимо от того, как долго
Установить вещи прямо
Вы знаете, что они говорят
Что?!
То же дерьмо, другой день
Меня тошнит от всей этой драмы
Давайте все исправим
То же дерьмо, другой день
Меня тошнит от всей этой драмы
Давайте все исправим
Куда мы отправимся отсюда?
Заставьте эти проблемы исчезнуть навсегда
Мы никуда не спешим
Я начинаю сомневаться, что мы должны продолжаться
Не теряй голову
Разве мы не можем поладить?
Не всегда может ошибаться
Давайте решим это сейчас
Независимо от того, как долго
Установить вещи прямо
Вы знаете, что они говорят
Что?!
То же дерьмо, другой день
Меня тошнит от всей этой драмы
Давайте все исправим
Куда мы отправимся отсюда?
Заставьте эти проблемы исчезнуть навсегда
Мы никуда не спешим
Я начинаю сомневаться, что мы должны продолжаться
Стань настоящим!
Куда мы отправимся отсюда?
Стань настоящим!
Куда мы отправимся отсюда?
Стань настоящим!
Куда мы отправимся отсюда?
Давайте покончим с этим сейчас или посмотрим в лицо нашим страхам
Это дерьмо вот-вот станет реальностью
Это снова мы
я никогда не встану на колени
Это дерьмо вот-вот станет реальностью
Мы внутри или снаружи?
Мы пережили это испытание
Это дерьмо вот-вот станет реальностью
Это снова мы
Несмотря на наши различия
Мы держались крепко, остались сильными
Это было так слишком долго
Мы должны двигаться дальше
Не теряй голову
Разве мы не можем поладить?
Не всегда может ошибаться
Давайте решим это сейчас
Независимо от того, как долго