Перевод текста песни Die Young - Obey The Brave

Die Young (оригинал)

Quick, it’s almost six and I’m running dry
It’s time for my fix, I might die
I’ve got a paycheck, what’s next?
Hanging out the window, killing this Friday night (What?)
This is where we come alive (Whoa-oh)
It’s our time
This is where we cross the line (Whoa-oh)
It’s our time
So we lose control
Young blood, we never get old
They say the good die young
But we’re holding on
No, it’s not over 'til we say it’s done
They say the good die young
But we’re holding on 'til our heartbeat stops
Dropped dead but still calling the shots
This is where we come alive
This is where we cross the line
All our trials and tribulations call for a night of pure celebration
Can’t hold in one place
Lead by city lights
All about that fast life
So we lose control
Young blood, we never get old
They say the good die young
But we’re holding on
No, it’s not over 'til we say it’s done
They say the good die young
But we’re holding on 'til our heartbeat stops
Dropped dead but still calling the shots
Oh so bittersweet
Embrace the chaos
The conflict within me
Maybe I’m not okay
Avoiding answers
Sinking deeper and deeper
Still threading the needle
Torn between right and necessary evil
If balance is the key, don’t tip the scales
OTB never bails
This is where we come alive (Whoa-oh)
It’s our time
This is where we cross the line (Whoa-oh)
It’s our time
They say the good die young
But we’re holding on
No, it’s not over 'til we say it’s done
They say the good die young
But we’re holding on 'til our heartbeat stops
Dropped dead but still calling the shots

Die Young (перевод)

Быстрее, уже почти шесть, и я выдыхаюсь
Пришло время исправиться, я могу умереть
У меня есть зарплата, что дальше?
Вывешивание из окна, убийство этой пятничной ночи (Что?)
Здесь мы оживаем (Вау-оу)
Это наше время
Здесь мы пересекаем черту (Вау-оу)
Это наше время
Итак, мы теряем контроль
Молодая кровь, мы никогда не стареем
Говорят, хорошие умирают молодыми
Но мы держимся
Нет, это еще не конец, пока мы не скажем, что это сделано
Говорят, хорошие умирают молодыми
Но мы держимся, пока наше сердцебиение не остановится.
Упал замертво, но все еще звонит
Здесь мы оживаем
Здесь мы пересекаем черту
Все наши испытания и невзгоды требуют ночи чистого празднования
Не могу удержаться на одном месте
Огни большого города
Все об этой быстрой жизни
Итак, мы теряем контроль
Молодая кровь, мы никогда не стареем
Говорят, хорошие умирают молодыми
Но мы держимся
Нет, это еще не конец, пока мы не скажем, что это сделано
Говорят, хорошие умирают молодыми
Но мы держимся, пока наше сердцебиение не остановится.
Упал замертво, но все еще звонит
О, такой горько-сладкий
Примите хаос
Конфликт внутри меня
Может быть, я не в порядке
Избегание ответов
Погружаясь все глубже и глубже
Все еще заправляя иглу
Разрываюсь между правильным и необходимым злом
Если баланс является ключевым, не склоняйте чашу весов
ОТБ никогда не выручит
Здесь мы оживаем (Вау-оу)
Это наше время
Здесь мы пересекаем черту (Вау-оу)
Это наше время
Говорят, хорошие умирают молодыми
Но мы держимся
Нет, это еще не конец, пока мы не скажем, что это сделано
Говорят, хорошие умирают молодыми
Но мы держимся, пока наше сердцебиение не остановится.
Упал замертво, но все еще звонит