Перевод текста песни Sweet Oblivion - Nural

Sweet Oblivion - Nural
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sweet Oblivion , исполнителя -Nural
Песня из альбома: Entitlement
В жанре:Альтернатива
Дата выпуска:01.02.2009
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Hopeless

Выберите на какой язык перевести:

Sweet Oblivion (оригинал)Сладкое Забвение (перевод)
I must admit Должен признать
I lived in ignorant bliss for so long and loved every minute Я так долго жил в невежественном блаженстве и любил каждую минуту
But I’ve recently been rudely awakened by reality Но недавно меня грубо разбудила реальность
With no call or knock you barged in and I demanded it stop Без звонка и стука вы ворвались, и я потребовал, чтобы это прекратилось
Skip the foreplay Пропустить прелюдию
It had it’s way with me Это было со мной
Cause we’re all so far from home Потому что мы все так далеко от дома
Reaping more than we have sewn Жнем больше, чем мы сшили
And we won’t be let back in И нас не пустят обратно
We’re banished from the end Мы изгнаны с конца
I wasn’t released меня не выпустили
Asked politely to leave Вежливо попросили уйти
Escorted with doors held open Сопровождение с открытыми дверями
But rather Скорее
Thrown out and blacklisted for eternity Выкинут и занесен в черный список навечно
Well you can count on me dropping names Ну, ты можешь рассчитывать на то, что я назову имена
I’m desperate я в отчаянии
Please return me Пожалуйста, верни меня
To sweet oblivion К сладкому забвению
Cause we’re all so far from home Потому что мы все так далеко от дома
Reaping more than we have sewn Жнем больше, чем мы сшили
And we won’t be let back in И нас не пустят обратно
We’re banished from the en Мы изгнаны из ан
Only time could heal these wounds Только время могло излечить эти раны
Even when I tried Даже когда я пытался
I couldn’t leave я не мог уйти
You held the key Вы держали ключ
But I was never a prisoner Но я никогда не был заключенным
You knew when the time came I’d know Ты знал, что когда придет время, я узнаю
And you’d let me go И ты отпустишь меня
But embrace me one last time Но обними меня в последний раз
Right before the fall of men Прямо перед падением людей
Cause we’re all so far from home Потому что мы все так далеко от дома
Maybe further than we know Может быть, дальше, чем мы знаем
And we won’t be let back in И нас не пустят обратно
We’re banished from the end Мы изгнаны с конца
Cause we’re all so far from home Потому что мы все так далеко от дома
More deserving than we know Более достойные, чем мы знаем
Than we knowЧем мы знаем
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: