Перевод текста песни Forgive Me - Nural

Forgive Me (оригинал)

I share the burdens carried on the heart of one in need knowing
I’m weighed down as well
And I don’t question my direction but intentions for this saving
Slowly losing this heart
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me
And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see where it’s takin' me
I share the burdens carried on the heart of one in need knowing
I’m weighed down as well
And I don’t question my direction but intentions for this saving
Slowly losing this heart
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me
And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see
That this bridge is burning
And I don’t wish to smother it, but get warm
Yeah, this bridge is burning
And I don’t wish to smother it, but get warm
And now what have I done?
My reach, falling short just when you needed me
And I won’t bring myself to care
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see
Lord, what have I done?
My reach, obtaining only that which could end me
So don’t be caught in crossfire
Forgive me, I rely on my own knowing
And we see where it’s takin' me

прости меня (перевод)

Я разделяю бремя, лежащее на сердце нуждающегося, зная
Я тоже взвешен
И я не ставлю под сомнение свое направление, но намерения для этой экономии
Медленно теряя это сердце
И что я сделал?
Моя досягаемость, терпящая неудачу именно тогда, когда ты нуждался во мне.
И я не буду заботиться о себе
Прости меня, я полагаюсь на собственное знание
И мы видим, куда это меня ведет
Я разделяю бремя, лежащее на сердце нуждающегося, зная
Я тоже взвешен
И я не ставлю под сомнение свое направление, но намерения для этой экономии
Медленно теряя это сердце
И что я сделал?
Моя досягаемость, терпящая неудачу именно тогда, когда ты нуждался во мне.
И я не буду заботиться о себе
Прости меня, я полагаюсь на собственное знание
И мы видим
Что этот мост горит
И не задушить хочу, а согреться
Да, этот мост горит
И не задушить хочу, а согреться
И что я сделал?
Моя досягаемость, терпящая неудачу именно тогда, когда ты нуждался во мне.
И я не буду заботиться о себе
Прости меня, я полагаюсь на собственное знание
И мы видим
Господи, что я сделал?
Моя досягаемость, получение только того, что может покончить со мной
Так что не попадайтесь под перекрестный огонь
Прости меня, я полагаюсь на собственное знание
И мы видим, куда это меня ведет