Перевод текста песни Nascence - Novembre

Nascence (оригинал)

Through windows of new desires
I guess I am coming to bright
Feeling the coolness of the ocean in your bright eyes
The taste of salty waves

Nascence and feel no more discomfort
While I slowly run my faint hand
Through the softness of your hair

Higher nascence
Nothing will ever make this magic moment vanish
Throughout the streams of time,
Into the fire that purifies the memories
That purifies the hardest feelings
Hidden, lost and found
The last time you met me
I thought I was alive
Through Earth, wind and fire
I'm now coming to life, instead

Through windows of new desires
I guess I am coming to life through
Earth, wind and fire

Рождение (перевод)

Сквозь окна новых желаний
Я, кажется, иду к яркому свету,
Ощущая прохладу океана в твоих ярких глазах,
Вкус солёных волн.

Рождение, и я больше не чувствую беспокойства,
Пока я медленно запускаю свою слабую руку
В твои мягкие волосы.

Высшее рождение,
Ничто не сможет заставить это волшебное мгновение исчезнуть
В потоке времени,
В огне, очищающем воспоминания,
Очищающем самые тяжёлые чувства,
Скрытые, потерянные и обретённые.
В последний раз, когда мы встретились,
Я подумал, что ожил.
Вместо этого сквозь землю, ветер и огонь
Я теперь возвращаюсь к жизни.

Сквозь окна новых желаний
Я, кажется, возвращаюсь к жизни сквозь
Землю, ветер и огонь.