Перевод текста песни Aquamarine - Novembre

Aquamarine (оригинал)

Uncomfort within the improper feelings of this song
I’d rather grey instead of marbled pearly skies
Its imprint is alive like a post-war Stalingrad
A sense of broken Atlantis capes alive
Underside, underwater miles
There’s a treasure for you just to find
Light sand stars, precious minerals
A treasure to find
You are my treasure to find
A caress of water, caress of life
A caress of aquamarine water
Someone is wrong
A lifelessness alive
I won’t be long
The time to ask the night
How could it go so abominably wrong
Someone is wrong
A caress of water, a caress of aquamarine dark
A caress of lifelessness alive
A lifelessness alive

Джулс (перевод)

Неудобство в неправильных чувствах этой песни
Я бы предпочел серый вместо мраморного жемчужного неба
Его отпечаток живой, как послевоенный Сталинград
Чувство сломанной Атлантиды оживает
Нижняя сторона, подводные мили
Вам нужно найти сокровище
Светлые песчаные звезды, драгоценные минералы
Сокровище, которое нужно найти
Ты мое сокровище, которое нужно найти
Ласка воды, ласка жизни
Ласка аквамариновой воды
Кто-то ошибся
Безжизненный живой
я ненадолго
Время спросить ночь
Как это могло пойти так ужасно неправильно
Кто-то ошибся
Ласка воды, ласка аквамаринового темного
Ласка безжизненности живая
Безжизненный живой