Перевод текста песни The Day I Return - Novembers Doom

The Day I Return (оригинал)

I can’t believe, the hell that has taken my life
Stripped me away, from every hope and dream
Countless days, for a thousand years
In a cold and lonely place
I right the wrongs
On solid ground, and a mind now clear
It all seems to have left me
Forever wanting no more
Picking up the shards
Of my broken life and placing each piece in perfect harmony
This is the day
The day I return
To claim my victory
And laugh in man’s face
To once again take a breath
And not fight back a single tear
To hold my head up high
And unveil my pride once again
To live a life of normal days
And sleep an entire night
Nothing but pain will rest on my mind
Never forgetting the smile she gave
Spending my days, thinking of you, knowing
That we will be one again
Return to me

The Day I Return (перевод)

Я не могу поверить, ад, который забрал мою жизнь
Лишил меня всех надежд и мечтаний
Бесчисленные дни, тысячу лет
В холодном и одиноком месте
Я исправляю ошибки
На твердой земле, и разум теперь ясен
Кажется, все это оставило меня
Навсегда не желая больше
Сбор осколков
О моей разбитой жизни и идеальной гармонии каждой части
это день
День, когда я вернусь
Чтобы заявить о своей победе
И смеяться человеку в лицо
Чтобы еще раз перевести дух
И не сопротивляться ни единой слезе
Держать голову высоко
И снова раскрыть мою гордость
Жить обычной жизнью
И спать всю ночь
Ничего, кроме боли, не останется у меня на уме
Никогда не забывая улыбку, которую она дала
Провожу дни, думая о тебе, зная
Что мы снова будем одним целым
Вернись ко мне