Перевод текста песни Buried - Novembers Doom

Buried (оригинал)

I will drag you down to the earth
I will torture you as you once did to me
I will fill your soul with pain
I will make you pray for your death
The darkest place is where I make you mine
Deep within the human heart
Hidden away from the eyes of your kind
No hope… No faith… No light…
I will bury your flesh in the ground
I will cover you with soil
I will never allow your remains to be found
I will die with the truth
The darkest place is where I make you mine
Deep within the human heart
Hidden away from the eyes of your kind
No hope… No faith… No light…
When temptation grabs ahold
To sing a dirge of defeat
This weary soul can not shake the agony
No patience for believers
Despair bleeds hopelessness
These thoughts leave me drained
Futile and frail where light has died
The darkest place is where I make you mine
Deep within the human heart
Hidden away from the eyes of your kind
No hope… No faith… No light…
I have been broken a hundred times
Beaten and battered forever scorned
Living life with the rope around my neck
Just one push from the edge of life

Buried (перевод)

Я затащу тебя на землю
Я буду мучить тебя, как когда-то ты меня
Я наполню твою душу болью
Я заставлю тебя молиться о твоей смерти
Самое темное место, где я делаю тебя своей
Глубоко в человеческом сердце
Скрытый от глаз вашего вида
Нет надежды… Нет веры… Нет света…
Я похороню твою плоть в земле
Я покрою тебя землей
Я никогда не позволю найти твои останки
Я умру с правдой
Самое темное место, где я делаю тебя своей
Глубоко в человеческом сердце
Скрытый от глаз вашего вида
Нет надежды… Нет веры… Нет света…
Когда искушение захватывает
Петь панихиду поражения
Эта усталая душа не может избавиться от агонии
Нет терпения для верующих
Отчаяние кровоточит безнадежность
Эти мысли опустошают меня
Бесполезный и хрупкий, где свет умер
Самое темное место, где я делаю тебя своей
Глубоко в человеческом сердце
Скрытый от глаз вашего вида
Нет надежды… Нет веры… Нет света…
Я был сломан сто раз
Избитый и избитый навсегда презираемый
Жить с веревкой на шее
Всего один толчок от края жизни