Перевод текста песни Searching The Betrayal - Novembers Doom

Searching The Betrayal (оригинал)

What do I say to a man who knows my thoughts?
I thought I loved you in the lifetime we shared,
But I always knew you were never the one.
Even though you made me your queen,
The feelings for you never grew.
Wasted time in life pass by, shattered mirrors we built as one.
An aging world of broken hearts
And I am added to the long list of souls.
I’ll never regret giving my all for you and to my grave,
Your betrayal will die.
(her)
If we could go back, and repeat this life again,
I would stop at the day my love failed you.
I would pray to above for those feelings to return,
And not let my wandering eyes take me from you.
Know in my heart, that there is a place,
That your disappointment has broken.

Searching The Betrayal (перевод)

Что я скажу человеку, который знает мои мысли?
Я думал, что любил тебя в жизни, которую мы разделили,
Но я всегда знал, что ты никогда не была той самой.
Хоть ты и сделал меня своей королевой,
Чувства к тебе никогда не росли.
Проходит время, потраченное впустую, разбитые зеркала, которые мы построили как одно целое.
Стареющий мир разбитых сердец
И я добавлен в длинный список душ.
Я никогда не пожалею, что отдал всего себя ради тебя и своей могилы,
Ваше предательство умрет.
(ее)
Если бы мы могли вернуться и повторить эту жизнь снова,
Я бы остановился на том дне, когда моя любовь подвела тебя.
Я бы молился наверху, чтобы эти чувства вернулись,
И пусть мои блуждающие глаза не уводят меня от тебя.
Знай в моем сердце, что есть место,
Что твоё разочарование сломалось.