Перевод текста песни I Hurt Those I Adore - Novembers Doom

I Hurt Those I Adore (оригинал)

It never ends, this hell, my foe
The failure of those who surround me
I cannot hide the truth anymore
Is there no one to save me?
Please hear me now
Just before I fall from grace
Carry me far away
I can’t stay here anymore
Fearful night, the dream is real
I hurt those I adore
Why would I think you could save me
When you couldn’t save yourself?
I’ve called to you for years
Never once have you listened to my plea
Please hear me now
Just before I fall from grace
Carry me far away
I can’t stay here anymore
Fearful night, the dream is real
I hurt those I adore

I Hurt Those I Adore (перевод)

Это никогда не кончается, этот ад, мой враг
Неудача тех, кто меня окружает
Я больше не могу скрывать правду
Неужели некому меня спасти?
Пожалуйста, выслушай меня сейчас
Незадолго до того, как я упаду от благодати
Унеси меня далеко
Я больше не могу здесь оставаться
Страшная ночь, сон реален
Я причиняю боль тем, кого обожаю
С чего бы мне думать, что ты можешь спасти меня
Когда ты не смог спасти себя?
Я звал тебя годами
Ни разу ты не выслушал мою просьбу
Пожалуйста, выслушай меня сейчас
Незадолго до того, как я упаду от благодати
Унеси меня далеко
Я больше не могу здесь оставаться
Страшная ночь, сон реален
Я причиняю боль тем, кого обожаю