Перевод текста песни Vörös Vonal - Nova Prospect

Vörös Vonal (оригинал)

Vészjósló álom mindig a holnap
De van rá tervem
Csak a szónak kellene tettre váltani
Visszarántani
Ha a valóság egyre messzebb és messzebb
Én majdnem mindig tisztán látom mi a jó
Hogy nem kell egy új ellenség
Hogy a holnap nem vár
Hogy minden percért kár
Hogy lépni kell
Egy baljós árnyék minden új nap
De van hozzá merszem
Csak egy szó, ha végre tettre vált
Visszavár a valóság
Csak messzebb és messzebb
Én majdnem mindig tisztán látom mi a jó
Hogy nem kell egy újabb ellenség
Mert a holnap nem vár
És minden percért kár
Lépni kell
Tisztán hallom szólít a vég
Nem kell már több ellenség
Ébredj a lázálomból
Lépj
A vörös vonalon túl
Egyre messzebb és messzebb
Tisztán látom
Tisztán látom
Én tisztán látom mi a jó
A holnap nem vár
És minden percért kár
Lépni kell
Egyre messzebb és messzebb
Egyre messzebb és messzebb
Csak egy szó, ha végre tettre vált
Visszavár a valóság

(перевод)

Зловещий сон всегда завтра
Но у меня есть план на это
Только слово должно претворяться в дело
Отступить
Если реальность становится все дальше и дальше
Я почти всегда ясно вижу, что хорошо
Что тебе не нужен новый враг
Что завтра не ждет
Что обидно за каждую минуту
Как двигаться
Зловещая тень каждый новый день
Но я осмелюсь сказать так
Просто слово, когда это наконец сделано
Реальность вернулась
Только дальше и дальше
Я почти всегда ясно вижу, что хорошо
Что тебе не нужен еще один враг
Потому что завтра не ждет
И обидно за каждую минуту
Вы должны двигаться
Я ясно слышу звонок с конца
Вам больше не нужны враги
Проснуться от лихорадки
Идти
За красной линией
Все дальше и дальше
я ясно вижу
я ясно вижу
Я ясно вижу, что хорошо
Завтра не ждет
И обидно за каждую минуту
Вы должны двигаться
Все дальше и дальше
Все дальше и дальше
Просто слово, когда это наконец сделано
Реальность вернулась