Перевод текста песни Lanie - Nosowska

Lanie (оригинал)

Płacz!
Może nie będzie lania…
Połóż się pod kioskiem
W bezruchu leż
Wrzeszcz!
Pani Walewska pachnie
Obok niej maskotka
A ty musisz ją mieć
W żółtej kominiarce wyglądasz jak chłopiec
Pani Karabela prowadzi sukę za hangar
Futerko z gór jest całe w błocie
Nie odpuszczaj!
Łez paciorki, łzawa mantra
Lanie, lanie raz
Możesz sobie wybrać, wybrać pas
Boli?
Boleć ma!
Jak w zegarku chodzić, chodzić masz
Momenty:
Ojciec ugniata mamę
Jest sobota, trwa kino nocne
W świetle telewizora wyglądają strasznie
Tłuczesz chińskie temperówki o szafę
Ojciec mówi: Pozwól tu do nas
Fotel ma tapicerkę w kratę
Rutger Hauer w deszczu łapie stopa
Ojciec mówi: Jesteś tylko dodatkiem
Lanie, lanie raz
Możesz sobie wybrać, wybrać pas
Boli?
Boleć ma!
Jak w zegarku chodzić, chodzić masz
Tylko brać, brać, brać
Ale żeby coś od siebie dać - to nie
Trzeba lać, lać, lać
I patrzeć, czy równo puchnie
Lanie, lanie raz
Możesz sobie wybrać, wybrać pas
Boli?
Boleć ma!
Jak w zegarku chodzić, chodzić masz

Лэйни (перевод)

Плакать!
Может шлепков не будет...
Ложись под киоск
Лежи спокойно
Кричать!
Миссис Валевска хорошо пахнет
Рядом с ней талисман
И у вас должно быть это
Ты похож на мальчика в желтой балаклаве
Миссис Карабела ведет суку за ангар
Горный мех покрыт грязью
Не отпускай!
Слезные бусы, слезливая мантра
Отшлепали, отшлепали один раз
Вы можете выбрать, выбрать свой ремень
Больно?
Должно быть больно!
Если вы идете по часовой стрелке, вы должны идти
Моменты:
Отец месит маму
Сегодня суббота, идет ночной кинотеатр.
Они выглядят ужасно в свете телевизора
Ты бьешь китайские точилки о шкаф
Отец говорит: пойдем сюда
Кресло имеет клетчатую обивку
Рутгер Хауэр попал под дождь
Отец говорит: Ты просто аксессуар
Отшлепали, отшлепали один раз
Вы можете выбрать, выбрать свой ремень
Больно?
Должно быть больно!
Если вы идете по часовой стрелке, вы должны идти
Просто возьми, возьми, возьми
А вот подарить что-то от себя - нет
Вы должны налить, налить, налить
И посмотрите, равномерно ли он набухнет
Отшлепали, отшлепали один раз
Вы можете выбрать, выбрать свой ремень
Больно?
Должно быть больно!
Если вы идете по часовой стрелке, вы должны идти