Перевод текста песни Ratuj swoją duszę - Nosowska, Dezerter

Ratuj swoją duszę (оригинал)

Lepiej nie wstawaj, jeśli boisz się upaść
Zostań w domu, jeśli nie wiesz gdzie się udać
Nie podnoś głosu, jeśli boisz się krzyku
Nie zamykaj oczu, by nie złamać szyku
Nie rozdrapuj ran, jeśli są zbyt świeże
Zdaj się na instynkt, jak robi to zwierze
Wzruszaj się, jeśli oczekujesz wzruszeń
Oczyść umysł i ratuj swoją duszę
Ratuj swoją duszę
Nie pytaj, jeśli nie chcesz znać odpowiedzi
Nie grzesz tyle, jeśli boisz się spowiedzi
Zlituj się nad sobą, jeśli chcesz litości
Pozwól się kochać, jeśli chcesz miłości
Nie rozdrapuj ran, jeśli są zbyt świeże
Zdaj się na instynkt, jak robi to zwierze
Wzruszaj się jśli oczekujesz wzruszeń
Oczyść umysł i ratuj swoją duszę
Ratuj swoją duszę
Zasij nasiona, jeśli chcesz zbierać plony
Uważaj na głowę, kiedy bijesz pokłony
Nie łam prawa, jeśli przeraża cię więzienie
Jeśli chcesz żyć, oszukaj przeznaczenie
Nie rozdrapuj ran, jeśli są zbyt świeże
Zdaj się na instynkt, jak robi to zwierze
Wzruszaj się jeśli oczekujesz wzruszeń
Oczyść umysł i ratuj swoją duszę
Ratuj swoją duszę

Спаси свою душу (перевод)

Лучше не вставай, если боишься упасть
Оставайся дома, если не знаешь, куда идти
Не повышайте голос, если боитесь кричать
Не закрывай глаза, чтобы не сломать шик
Не царапайте раны, если они слишком свежие
Положитесь на свои инстинкты, как это делает животное
Будьте тронуты, если ожидаете эмоций
Очисти свой разум и спаси свою душу
Спаси свою душу
Не спрашивай, если не хочешь ответа
Не греши так сильно, если боишься исповеди
Пожалей себя, если хочешь жалости
Позвольте себе быть любимым, если вы хотите любви
Не царапайте раны, если они слишком свежие
Положитесь на свои инстинкты, как это делает животное
Будьте тронуты, если ожидаете эмоций
Очисти свой разум и спаси свою душу
Спаси свою душу
Посейте семена, если хотите собрать урожай
Следи за головой, когда падаешь ниц
Не нарушайте закон, если вас пугает тюрьма
Если хочешь жить, обмани судьбу
Не царапайте раны, если они слишком свежие
Положитесь на свои инстинкты, как это делает животное
Будьте тронуты, если ожидаете эмоций
Очисти свой разум и спаси свою душу
Спаси свою душу