| You quickly got married and had a kid
| Вы быстро вышли замуж и родили ребенка
|
| Even before I realised I had nothing but this sting
| Еще до того, как я понял, что у меня не было ничего, кроме этого жала
|
| What hurts the most is the memory of that beautiful night
| Больше всего болит память о той прекрасной ночи
|
| back home late from the airport after a long flight
| вернуться домой поздно из аэропорта после долгого перелета
|
| I wonder if you wake up at night
| Интересно, просыпаешься ли ты ночью?
|
| If guilt is even for a moment a feeling you have to fight
| Если чувство вины даже на мгновение становится чувством, с которым нужно бороться
|
| Are you proud of your destructive appetite?
| Вы гордитесь своим разрушительным аппетитом?
|
| You now live your perfect life
| Теперь ты живешь своей идеальной жизнью
|
| Redeeming yourself as the perfect wife
| Превратить себя в идеальную жену
|
| I wonder if you ever wake up at night
| Интересно, ты когда-нибудь просыпаешься ночью?
|
| If guilt was even for a moment a feeling you had to fight
| Если вина была хотя бы на мгновение чувством, с которым нужно бороться
|
| Are you proud in your destructive appetite?
| Вы гордитесь своим разрушительным аппетитом?
|
| You now live your perfect life
| Теперь ты живешь своей идеальной жизнью
|
| A break for your mind as you play the perfect wife
| Перерыв для вашего ума, когда вы играете идеальную жену
|
| It was cold and we fell asleep face to face
| Было холодно, и мы заснули лицом к лицу
|
| that’s the last time I remember your warm embrace
| это последний раз, когда я помню твои теплые объятия
|
| In anger and hate you always perpetuate
| В гневе и ненависти вы всегда увековечиваете
|
| I now lay back in salt, aware of each and every fault
| Теперь я откинулся на соль, зная о каждой ошибке
|
| This morning I walked down the riverside
| Этим утром я шел по берегу реки
|
| Where we used to walk to escape
| Где мы привыкли ходить, чтобы сбежать
|
| I waited for you with a bittersweet smile
| Я ждал тебя с горько-сладкой улыбкой
|
| you destroyed what we called home and everything inside
| ты разрушил то, что мы называли домом, и все, что внутри
|
| You know your outer beauty will not last
| Вы знаете, что ваша внешняя красота не будет продолжаться
|
| blinding others from your hidden past
| ослепление других от вашего скрытого прошлого
|
| I choose to trust your eyes when you cried for the pain you gave
| Я выбираю доверять твоим глазам, когда ты плакал от боли, которую ты причинил
|
| more than your eyes' indifference when proud of your own gain
| больше, чем безразличие ваших глаз, когда вы гордитесь своей выгодой
|
| You plied me with promises so many times
| Ты так много раз угощал меня обещаниями
|
| Carefully wiping away all my tears
| Тщательно вытирая все мои слезы
|
| They were too much even for you to bear
| Их было слишком много даже для тебя
|
| So you lied till the day you disappeared
| Итак, вы лгали до того дня, когда исчезли
|
| when you saw this time I left for real
| когда вы увидели на этот раз, я ушел по-настоящему
|
| I came to you without my selfish side of things
| Я пришел к вам без моей эгоистичной стороны вещей
|
| Believing in you, unaware of being unaware
| Веря в вас, не подозревая о незнании
|
| I didn’t dare to imagine what you dared
| Я не смел представить, что ты осмелился
|
| what have you done with your sordid affair
| что ты сделал со своим грязным делом
|
| I wonder if you wake up at night
| Интересно, просыпаешься ли ты ночью?
|
| If guilt is even for a moment a feeling you have to fight
| Если чувство вины даже на мгновение становится чувством, с которым нужно бороться
|
| Are you proud of your destructive appetite?
| Вы гордитесь своим разрушительным аппетитом?
|
| You now live your perfect life
| Теперь ты живешь своей идеальной жизнью
|
| Redeeming yourself as the perfect wife
| Превратить себя в идеальную жену
|
| I wonder if you ever wake up at night
| Интересно, ты когда-нибудь просыпаешься ночью?
|
| If guilt was even for a moment a feeling you had to fight
| Если вина была хотя бы на мгновение чувством, с которым нужно бороться
|
| Are you proud in your destructive appetite?
| Вы гордитесь своим разрушительным аппетитом?
|
| You now live your perfect life
| Теперь ты живешь своей идеальной жизнью
|
| A break for your mind as you play the perfect wife | Перерыв для вашего ума, когда вы играете идеальную жену |