Перевод текста песни Hope For The Future - Nosound

Hope For The Future (оригинал)

I’m just tired of staying here
Oppressed by time going by and growing old
I’m just not smiling since too much time
Waiting to leave or to die
And joy is gone weeping away cracks of time
All this pain I embrace inside
Going up the river of time
I’m waiting to become a child
And I’ll hold on in this dark noisy room
And I’ll clean up this fucked mind
There’s just too much darkness in my disease
Looking for happiness into the falling leaves
I would smash this starkness with the hope for the future
Encountering me in a sunny day
«Hello how’re you?»
I would say
All me shining inside
Like when I was a boy

Надежда на будущее (перевод)

Я просто устал оставаться здесь
Угнетенный временем, проходящим и стареющим
Я просто не улыбаюсь слишком долго
Ожидание ухода или смерти
И радость ушла, стирая трещины времени
Всю эту боль я принимаю внутри
Поднимаясь по реке времени
Я жду, чтобы стать ребенком
И я продержусь в этой темной шумной комнате
И я очищу этот гребаный разум
В моей болезни слишком много тьмы
Ищем счастье в падающих листьях
Я бы разбил эту резкость с надеждой на будущее
Встреча со мной в солнечный день
«Привет, как дела?»
Я бы сказал
Весь я сияю внутри
Как когда я был мальчиком