Перевод текста песни Some Warmth into This Chill - Nosound

Some Warmth into This Chill - Nosound
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Some Warmth into This Chill, исполнителя - Nosound. Песня из альбома A Sense of Loss, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.05.2009
Лейбл звукозаписи: Kscope, Snapper
Язык песни: Английский

Some Warmth into This Chill

(оригинал)
A cold routine to lie in a growing apathy killing me misunderstanding all the way
as the darkness grew day by day
to dicover the fragility
unconscious, unconstant gravity
an unmoving, dirty rain
our quiet and sterile air
You’re slowly burning me you’re slowly killing me dropping bombs from your throat
each bomb falls into my heart
burning everything between
destroying everything within
but the explosion will arrive
.and I’ll kill you at last.
it’s the cost of your revenge
and I’ll pay again your bill
selling out my own solitude
for some warmth into this chill
Staring at the same sight
through these new different eyes
it makes lighter every step
it makes lighter every fight
Sun emerging through the trees
a glimpse of happiness growing free
all inside bringing life
I’m the antidote
to your invisible bane
You’re slowly burning me you’re slowly killing me dropping bombs from your throat
each bomb falls into my heart
burning everything between
destroying everything within
but the explosion will arrive
.and I’ll kill you at last.
it’s the cost of your revenge
but I’ll pay again my bill
selling out my own solitude
for some warmth into this chill

Немного Тепла в Этот Холод

(перевод)
Холодная рутина лежать в растущей апатии, убивая меня непониманием всю дорогу
по мере того как тьма росла день ото дня
обнаружить хрупкость
бессознательное, непостоянная гравитация
неподвижный, грязный дождь
наш тихий и стерильный воздух
Ты медленно сжигаешь меня, ты медленно убиваешь меня, сбрасывая бомбы из своего горла
каждая бомба попадает в мое сердце
сжигание всего между
разрушая все внутри
но взрыв придет
.и я убью тебя наконец.
это цена твоей мести
и я снова оплачу ваш счет
распродаю свое одиночество
немного тепла в этот холод
Глядя на одно и то же зрелище
через эти новые разные глаза
становится легче с каждым шагом
каждый бой становится легче
Солнце выходит из-за деревьев
проблеск счастья, растущего бесплатно
все внутри приносит жизнь
Я противоядие
к вашему невидимому проклятию
Ты медленно сжигаешь меня, ты медленно убиваешь меня, сбрасывая бомбы из своего горла
каждая бомба попадает в мое сердце
сжигание всего между
разрушая все внутри
но взрыв придет
.и я убью тебя наконец.
это цена твоей мести
но я снова оплачу свой счет
распродаю свое одиночество
немного тепла в этот холод
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In Celebration of Life 2016
Winter Will Come 2009
Fading Silently 2009
My Apology 2009
Tender Claim 2009
The Broken Parts 2004
Hope For The Future 2004
A New Start 2013
Paralysed 2013
I Miss the Ground 2013
Idle End 2015
Wherever You Are 2013
Two Monkeys 2013
Afterthought 2013
She 2013
The Anger Song 2013
The World is Outsides 2004
Encounter 2013
Shelter 2018
In My Fears 2013

Тексты песен исполнителя: Nosound

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
591 2024
Para Vivir 2021
I Wasted My Tears 2011
Mr. Tough 2006
Could I Be Falling in Love 2020
Mauricio el Comerciante 2021
Hora De Esquecer O Mal 1972
A Love so Fine 2015
Miraç 2003
Nem mais uma vez 2000