Перевод текста песни Fading Silently - Nosound

Fading Silently - Nosound
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fading Silently, исполнителя - Nosound. Песня из альбома A Sense of Loss, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 10.05.2009
Лейбл звукозаписи: Kscope, Snapper
Язык песни: Английский

Fading Silently

(оригинал)
we used to talk so long
about the things to come
nights flowed into the sea
smiling and feeling free
your eyes too deep to lie
to moments passing by inviting me near you to see
you started silently
we were lying in the sand
you were holding my hand
you were playing in the sea
always smiling at me then you fell into the dark
moving and waving your arms
I call your name into my sleep
I’m lying to me we use to talk so long
about the moments gone
you always tried to melt my pain
love without restraint
your eyes too clear to lie
the friends surrounding smile
inviting me near you to see
we’re fading silently
we were lying in the sand
you were holding my hand
you were playing in the sea
always smiling at me then you fell into the dark
moving and waving your arms
call my name into your sleep
I still hope you’ll be here

Бесшумно исчезая

(перевод)
мы так долго разговаривали
о предстоящих событиях
ночи текли в море
улыбаться и чувствовать себя свободным
твои глаза слишком глубоки, чтобы лгать
в моменты, проходящие мимо, приглашая меня рядом с вами, чтобы увидеть
ты начал молча
мы лежали на песке
ты держал меня за руку
ты играл в море
всегда улыбаясь мне, тогда ты упал в темноту
двигаться и махать руками
Я называю твое имя во сне
Я вру себе, мы так долго разговариваем
об ушедших моментах
ты всегда пытался растопить мою боль
любовь без ограничений
твои глаза слишком ясны, чтобы лгать
друзья вокруг улыбаются
приглашая меня рядом с вами, чтобы увидеть
мы угасаем молча
мы лежали на песке
ты держал меня за руку
ты играл в море
всегда улыбаясь мне, тогда ты упал в темноту
двигаться и махать руками
назови мое имя во сне
Я все еще надеюсь, что ты будешь здесь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
In Celebration of Life 2016
Winter Will Come 2009
Some Warmth into This Chill 2009
My Apology 2009
Tender Claim 2009
The Broken Parts 2004
Hope For The Future 2004
A New Start 2013
Paralysed 2013
I Miss the Ground 2013
Idle End 2015
Wherever You Are 2013
Two Monkeys 2013
Afterthought 2013
She 2013
The Anger Song 2013
The World is Outsides 2004
Encounter 2013
Shelter 2018
In My Fears 2013

Тексты песен исполнителя: Nosound

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Mauricio el Comerciante 2021
Hora De Esquecer O Mal 1972
A Love so Fine 2015
Miraç 2003
Nem mais uma vez 2000
Parara 2022
Nanhi Si Jaan ft. A R Ameen, Suzanne D'Mello 2017
Never Abandon Your Family 2021
We Tried 2005
You'll Come to Me ft. Enzo Lo Greco, Gianni Lo Greco, Orchestra Sinfonica di Milano Giuseppe Verdi 2015