Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Victorious One, исполнителя - Norther. Песня из альбома Dreams of Endless War, в жанре Дата выпуска: 31.12.2000
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
The Victorious One(оригинал) | Победитель(перевод на русский) |
| Kill! | Убей! |
| - | - |
| Again I see the shadows | Я снова вижу тени, |
| Crawling in my mind | Наползающие на мой разум, |
| I try run but I can't hide | Я пытаюсь убежать, но мне не скрыться, |
| This endless war inside me | Эта бесконечная внутренняя война |
| Has torn my heart apart | Разорвала мое сердце в клочья, |
| My mind's vengeance will be so sweet | Месть будет такой сладкой для моей души. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Again I'm on the run | Я снова в пути, |
| To kill the pain inside me | Чтобы уничтожить боль внутри, |
| I am the one who cries | Я тот, кто кричит |
| In the dark alone | Один в темноте, |
| Hearing voices, | Слыша голоса, |
| I have to kill those evil memories | Я должен убить эти мрачные воспоминания, |
| You don't know, | Ты этого не знаешь, |
| But you have to die beside me | Но ты должна умереть рядом со мной. |
| - | - |
| Right! | Да! |
| - | - |
| The night is here and I'm close to you | Пришла ночь, и я рядом с тобой, |
| There is a question for you to answer | Ответь мне на один вопрос: |
| Will you be with me forever | Будешь ли ты со мной вечно |
| Or will you die, just for me | Или умрешь только для меня? |
| - | - |
| I'm free 'cause you chose to die | Я свободен, потому что ты выбрала смерть, |
| But it won't change a thing | Но это ничего не изменит, |
| The fire in our souls has died away | Огонь в наших душах потух, |
| My heart is evil | Мое сердце порочно, |
| And I have this lust to kill you | И я горю жаждой убить тебя, |
| We are together in death | Мы соединяемся в смерти, |
| And so it shall be | Все так и должно быть. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| With my heart I see the flames again | Мое сердце снова чувствует языки пламени, |
| They are there for me | Они пришли за мной, |
| With my evil memories | Вместе с темными воспоминаниями |
| I burn in misery | Я сгораю в муках. |
| I know there's a sorrow around you | Я знаю, что тебя окружает печаль, |
| But time will heal | Но время все излечит, |
| I told you a lie | Я солгал тебе, |
| That I could never die | Что никогда не умру. |
| - | - |
| The night is here and I'm close to you | Пришла ночь, и я рядом с тобой, |
| There's a question for you to answer | Ответь мне на один вопрос: |
| Will you be with me forever | Будешь ли ты со мной вечно |
| Or will you die, just for me | Или умрешь только для меня? |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Victorious One(оригинал) |
| Again I see the shadows |
| Crawling in my mind |
| I try to run but I can’t hide |
| This endless war inside me |
| Has torn my heart apart |
| My minds vengeance will be so sweet |
| Again I’m on the run |
| To kill the pain inside me |
| I am the one who cries |
| In the dark alone |
| Hearing voices |
| I have to kill those evil memories |
| You don’t know |
| But you have to die beside me |
| The night is here and I’m close to you |
| There is a question for you to answer |
| Will you be with me forever |
| Or will you die, just for me |
| I’m free 'cause you chose to die |
| But it won’t change a thing |
| The fire in our souls |
| Has died away |
| My heart is evil |
| And I have this lust to kill you |
| We are together in death |
| And so it shall be |
| Solo: P. Lindroos |
| With my heart I see the flames again |
| They are there for me |
| With my evil memories |
| I burn in misery |
| I know there’s a sorrow around you |
| But time will heal |
| I told you a lie |
| That I could never die |
| The night is here and I’m close to you |
| There’s a question for you to answer |
| Will you be with me forever |
| Or will you die, just for me |
Победоносный(перевод) |
| Я снова вижу тени |
| Ползание в моей голове |
| Я пытаюсь бежать, но не могу спрятаться |
| Эта бесконечная война внутри меня |
| Разорвал мое сердце на части |
| Месть моих умов будет такой сладкой |
| Я снова в бегах |
| Чтобы убить боль внутри меня |
| Я тот, кто плачет |
| Только в темноте |
| Слышание голосов |
| Я должен убить эти злые воспоминания |
| ты не знаешь |
| Но ты должен умереть рядом со мной |
| Ночь здесь, и я рядом с тобой |
| Вам нужно ответить на вопрос |
| Будешь ли ты со мной навсегда |
| Или ты умрешь, только для меня |
| Я свободен, потому что ты решил умереть |
| Но это ничего не изменит |
| Огонь в наших душах |
| Умер |
| Мое сердце злое |
| И у меня есть эта жажда убить тебя |
| Мы вместе в смерти |
| Так и будет |
| Соло: П. Линдроос |
| Сердцем я снова вижу пламя |
| они там для меня |
| С моими злыми воспоминаниями |
| Я горю в страдании |
| Я знаю, что вокруг тебя печаль |
| Но время вылечит |
| Я сказал тебе ложь |
| Что я никогда не смогу умереть |
| Ночь здесь, и я рядом с тобой |
| Вам нужно ответить на вопрос |
| Будешь ли ты со мной навсегда |
| Или ты умрешь, только для меня |