Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Going Nowhere, исполнителя - Norther. Песня из альбома Death Unlimited, в жанре Дата выпуска: 09.06.2016
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Going Nowhere(оригинал) | Направляясь в никуда(перевод на русский) |
| (Soon I will lose my sanity) | |
| Soon I will lose my sanity | Скоро я лишусь рассудка, |
| That day will set you free | В этот день ты освободишься, |
| And I don't care | И я сохраняю равнодушие |
| On the road to nowhere | На пути в никуда. |
| - | - |
| Soon my scythe will lose it's sanity | Скоро моя коса обезумеет, |
| That day I'll set you free | В этот день я освобожу тебя, |
| And my scythe doesn't care | И моя коса остается безразличной |
| On the road to nowhere | На пути в никуда. |
| - | - |
| When I will lose my integrity | Когда я потеряю свою чистоту, |
| My gun will set me free | Мой пистолет даст мне свободу, |
| But that won't happen yet | Но пока этого не случится, |
| Cos everyone ain't yet dead | Потому что остальные еще не умерли. |
| - | - |
| Today I found my vanity | Сегодня я нашел в себе тщеславие, |
| Today I'll make you bleed | Сегодня я заставлю тебя истекать кровью, |
| Stain your walls with blood | Забрызгаю ею твои стены, |
| You'll have your meeting with god | Ты отправишься на встречу с Богом. |
| - | - |
| Hate keeps me going | Ненависть заставляет меня идти, |
| Going nowhere | Идти в никуда, |
| With death I'm running | Со смертью рядом я бегу, |
| Crawling to get there | Ползу, чтобы туда добраться. |
| Hate keeps me running | Ненависть заставляет меня бежать, |
| Running somwhere | Бежать куда-то, |
| Inside I'm smiling | Внутри я прячу улыбку, |
| Waiting to be dead | Дожидаясь, когда умру. |
| [x3] | [x3] |
Going Nowhere(оригинал) |
| Soon I will lose my sanity |
| That day I will set you free |
| And I don’t care |
| On the road to nowhere |
| Soon my scythe will lose it’s sanity |
| That day will set you free |
| And my scythe doesn’t care |
| On the road to nowhere |
| When I will lose my integrity |
| My gun will set me free |
| But that won’t happen yet |
| Cos everyone ain’t yet dead |
| Today I found my vanity |
| Today I’ll make you bleed |
| Stain your walls with blood |
| You’ll have your meeting with god |
| Hate keeps me going |
| Going Nowhere |
| With death I’m running |
| Crawling to get there |
| Hate keeps me running |
| Running somwhere |
| Inside I’m smiling |
| Waiting to be dead |
| Hate keeps me running |
| Running somwhere |
| Inside I’m smiling |
| Waiting to be dead |
Иду в Никуда(перевод) |
| Скоро я потеряю рассудок |
| В тот день я освобожу тебя |
| И мне все равно |
| По дороге в никуда |
| Скоро моя коса потеряет рассудок |
| Этот день освободит тебя |
| И моей косе все равно |
| По дороге в никуда |
| Когда я потеряю целостность |
| Мой пистолет освободит меня |
| Но этого еще не будет |
| Потому что все еще не мертвы |
| Сегодня я нашел свое тщеславие |
| Сегодня я заставлю тебя истекать кровью |
| Окрасьте свои стены кровью |
| У тебя будет встреча с богом |
| Ненависть поддерживает меня |
| Никуда |
| Со смертью я бегу |
| Ползание, чтобы добраться туда |
| Ненависть заставляет меня бежать |
| Бег куда-то |
| Внутри я улыбаюсь |
| В ожидании смерти |
| Ненависть заставляет меня бежать |
| Бег куда-то |
| Внутри я улыбаюсь |
| В ожидании смерти |