Перевод текста песни Of Darkness and Light - Norther

Of Darkness And Light (оригинал)

Gather 'round in the main square
Come tonight my child
See the end of a sinful life
The end of mischievous lies

So I went among the crowd
The whispers cursed her name
Then through the people's frantic shout
She was brought to be tested by the flame

And I saw her smile
As the flames rose
She looked up to the sky
And the air froze
Something in her eyes

Too much for the narrow minds
Condemned as an evil whore
She didn't mind, 'cause deep inside
She had reached something more

And I saw her smile
As the flames rose
She looked up to the sky
And the air froze
Something in her eyes
Of darkness and light

And I saw her smile
As the flames rose
I looked into her eyes
I saw that she knows
Things beyond this life
Of Darkness and Light

О тьме и свете (перевод)

Люди собираются на главной площади.
Сегодня вечером туда пойдем и мы, дитя...
Увидим конец грешной жизни,
Конец шаловливой лжи.

Я шел сквозь толпу,
Молва проклинала её имя.
Через неистовые крики
Её вели, чтобы испытать огнем.

И я видел, что она улыбалась,
Пока пламя разгоралось.
Она смотрела в небо,
И воздух стыл.
Что-то в её глазах...

Слишком много для ограниченных умов...
Объявленная порочной шлюхой...
Ей было все равно, потому что глубоко внутри
Она достигла намного большего.

И я видел, что она улыбалась,
Пока пламя разгоралось.
Она смотрела в небо,
И воздух стыл.
Что-то в её глазах
Тьмы и Света...

И я видел, что она улыбалась,
Пока пламя разгоралось.
Я посмотрел ей в глаза
И понял, что ей известны вещи,
Выходящие за границы жизни —
О Тьме и Свете..