Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Of Darkness and Light, исполнителя - Norther. Песня из альбома Mirror Of Madness, в жанре
Дата выпуска: 31.12.2009
Лейбл звукозаписи: Spinefarm Records
Язык песни: Английский
Of Darkness And Light(оригинал) | О тьме и свете(перевод на русский) |
Gather 'round in the main square | Люди собираются на главной площади. |
Come tonight my child | Сегодня вечером туда пойдем и мы, дитя... |
See the end of a sinful life | Увидим конец грешной жизни, |
The end of mischievous lies | Конец шаловливой лжи. |
- | - |
So I went among the crowd | Я шел сквозь толпу, |
The whispers cursed her name | Молва проклинала её имя. |
Then through the people's frantic shout | Через неистовые крики |
She was brought to be tested by the flame | Её вели, чтобы испытать огнем. |
- | - |
And I saw her smile | И я видел, что она улыбалась, |
As the flames rose | Пока пламя разгоралось. |
She looked up to the sky | Она смотрела в небо, |
And the air froze | И воздух стыл. |
Something in her eyes | Что-то в её глазах... |
- | - |
Too much for the narrow minds | Слишком много для ограниченных умов... |
Condemned as an evil whore | Объявленная порочной шлюхой... |
She didn't mind, 'cause deep inside | Ей было все равно, потому что глубоко внутри |
She had reached something more | Она достигла намного большего. |
- | - |
And I saw her smile | И я видел, что она улыбалась, |
As the flames rose | Пока пламя разгоралось. |
She looked up to the sky | Она смотрела в небо, |
And the air froze | И воздух стыл. |
Something in her eyes | Что-то в её глазах |
Of darkness and light | Тьмы и Света... |
- | - |
And I saw her smile | И я видел, что она улыбалась, |
As the flames rose | Пока пламя разгоралось. |
I looked into her eyes | Я посмотрел ей в глаза |
I saw that she knows | И понял, что ей известны вещи, |
Things beyond this life | Выходящие за границы жизни — |
Of Darkness and Light | О Тьме и Свете.. |
Of Darkness and Light(оригинал) |
Gather 'round in the main square |
Come tonight my child |
See the end of a sinful life |
The end of mischievous lies |
So I went among the crowd |
The whispers cursed her name |
Then through the people’s frantic shout |
She was brought to be tested by the flame |
And I saw her smile |
As the flames rose |
She looked up to the sky |
And the air froze |
Something in her eyes |
Too much for the narrow minds |
Condemned as an evil whore |
She didn’t mind, 'cause deep inside |
She had reached something more |
And I saw her smile |
As the flames rose |
She looked up to the sky |
And the air froze |
Something in her eyes |
Of darkness and light |
Solo: #P.Lindroos# |
Solo: #K.Ranta# |
Solo: #T.Planman# |
And I saw her smile |
As the flames rose |
I looked into her eyes |
I saw that she knows |
Things beyond this life |
Of Darkness and Light |
О Тьме и Свете(перевод) |
Соберитесь на главной площади |
Приходи сегодня вечером, мой ребенок |
Увидеть конец грешной жизни |
Конец озорной лжи |
Так что я пошел среди толпы |
Шепот проклинал ее имя |
Затем сквозь безумный крик людей |
Ее привели на испытание пламенем |
И я увидел ее улыбку |
Когда пламя поднялось |
Она посмотрела на небо |
И воздух застыл |
Что-то в ее глазах |
Слишком много для узких умов |
Осужден как злая шлюха |
Она не возражала, потому что глубоко внутри |
Она достигла чего-то большего |
И я увидел ее улыбку |
Когда пламя поднялось |
Она посмотрела на небо |
И воздух застыл |
Что-то в ее глазах |
Тьмы и света |
Соло: #П.Линдроос# |
Соло: #К.Ранта# |
Соло: #T.Planman# |
И я увидел ее улыбку |
Когда пламя поднялось |
я посмотрел ей в глаза |
Я видел, что она знает |
Вещи за пределами этой жизни |
Тьмы и Света |