Перевод текста песни Hellhole - Norther

Hellhole (оригинал)

My life is hell and I'm living in a hole of my own,
No way out, I'm going insane, there's no way out.
This hole is killing my hope of life
And everything seems so sensless,
Fuck this life, it's worthless to live
In a hole!

I don't want to live this life anymore,
I want more pain and agony, sorrow and grief,
Till i bleed.
Touch of death is coming for me, and I'm ready,
I'll die in my hole and I just fucking love it!

Hellhole, that's the place I want to be, all alone
Hellhole is my home and I'm not gonna leave
Hellhole, it's only for me
Hellhole, my hell's my heaven, my everything

My life is hell and I'm living in a hole,
There's no way out!

Hellhole, that's the place I want to be, all alone
Hellhole is my home and I'm not gonna leave
Hellhole, it's only for me
Hellhole, my hell's my heaven, my everything

Адская бездна (перевод)

Моя жизнь похожа на ад, и я живу в подвале собственной души,
Отсюда нет выхода, я схожу с ума, отсюда не выйти.
Эта яма убивает мою надежду на жизнь,
И все кругом кажется таким бессмысленным.
К черту эту жизнь, она никчемна
В такой дыре!

Я не хочу жить дальше,
Я хочу почувствовать больше боли и страданий, печали и горя,
Пока не истеку кровью.
Прикосновение смерти уже близко, и я готов,
Я умру в своей яме и мне, черт возьми, это нравится!

Адская бездна, вот где я хочу быть в полном одиночестве,
Адская бездна — мой дом, и я не собираюсь бросать его,
Адская бездна, лишь для меня одного,
Адская бездна — мой ад, мои небеса и все, что есть у меня.

Моя жизнь похожа на ад, и я живу в подвале собственной души,
Отсюда нет выхода!

Адская бездна, вот где я хочу быть в полном одиночестве,
Адская бездна — мой дом, и я не собираюсь бросать его,
Адская бездна, лишь для меня одного,
Адская бездна — мой ад, мои небеса и все, что есть у меня.