Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone In The End, исполнителя - Norther. Песня из альбома Till Death Unites Us, в жанре Дата выпуска: 24.01.2006
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Alone in the End(оригинал) | Итог - одиночество(перевод на русский) |
| Cruising in the altitude of minus 6 feet | Летаем на высоте минус 6 футов, |
| Sleeping in the bed of broken dreams | Спим в постели разбитых мечтаний, |
| Walking on the streets of forgotten needs | Гуляем по улицам забытых желаний, |
| Floating in the sea of blackened deeds | Блуждаем в море оскверненных подвигов. |
| This life is here, see it now, face your fear | Вот она жизнь, взгляни на нее, посмотри в лицо страху, |
| No matter who you are, you gotta fight for your world | Неважно, кто ты, ты должен бороться за свой мир, |
| This day is here, live it now, face your fear | Живи сегодняшним днем, посмотри в лицо своему страху, |
| No matter who you are, you gotta try, you gotta try | Неважно, кто ты, ты должен попробовать, ты должен попытаться. |
| - | - |
| We are alone in the end, all alone | В конце концов, мы одиноки, совсем одиноки, |
| You are alone in the end, so alone | В конечном счете ты одинок, так одинок. |
| - | - |
| We're all made of broken dreams | Мы все состоим из разбитых грез, |
| Lost is hope and still we bleed | Надежда потеряна, и мы до сих пор страдаем, |
| We're all a part of a broken scene | Мы все — участники неудачного спектакля, |
| Fate is cruel and so we bleed | Судьба жестока, и поэтому мы страдаем. |
| - | - |
| This life is here, see it now, face your fear | Вот она жизнь, взгляни на нее, посмотри в лицо страху. |
| No matter who you are, you gotta fight for your world | Неважно, кто ты, ты должен бороться за свой мир, |
| This day is here live it now, face your fear | Живи сегодняшним днем, посмотри в лицо своему страху, |
| No matter who you are, you gotta try, you gotta try | Неважно, кто ты, ты должен попробовать, ты должен попытаться. |
| - | - |
| We are alone in the end, all alone | В конце концов, мы одиноки, совсем одиноки, |
| You are alone in the end, so alone | В конечном счете ты одинок, так одинок. |
| - | - |
| We're all made of broken dreams | Мы все состоим из разбитых грез, |
| Lost is hope and still we bleed | Надежда потеряна, и мы до сих пор страдаем, |
| We're all a part of a broken scene | Мы все — участники неудачного спектакля, |
| Fate is cruel and so we bleed | Судьба жестока, и поэтому мы страдаем. |
Alone In The End(оригинал) |
| Cruising in the altitude of minus 6 feet |
| Sleeping in the bed of broken dreams |
| Walking on the same streets of forgotten needs |
| Floating in the sea of blackened deeds |
| This life is here see it now, face your fear |
| No matter who you are you gotta figh for your world |
| This day is here live it now, face your fear |
| No matter who you are you gotta try you gotta try |
| We are alone in the end, all alone |
| You are alone in the end, so alone |
| We’re all made of broken dreams |
| Lost is hope and still we bleed |
| We’re all a part of a broken scene |
| Fate is cruel and so we bleed |
В Конце Концов Один(перевод) |
| Крейсерская на высоте минус 6 футов |
| Сон в постели разбитых снов |
| Прогулка по тем же улицам забытых потребностей |
| Плавая в море почерневших дел |
| Эта жизнь здесь, посмотри на нее сейчас, посмотри в лицо своему страху |
| Неважно, кто ты, ты должен бороться за свой мир |
| Этот день здесь, живи сейчас, сразись со своим страхом |
| Неважно, кто вы, вы должны попробовать, вы должны попробовать |
| В конце концов, мы одни, совсем одни |
| Ты один в конце концов, так одинок |
| Мы все сделаны из разбитых снов |
| Потеряна надежда, и все же мы истекаем кровью |
| Мы все часть сломанной сцены |
| Судьба жестока, и поэтому мы истекаем кровью |