| New Year’s Day
| День нового года
|
| I go to the store to get coins for the machine
| Я иду в магазин, чтобы получить монеты для автомата
|
| The only place that’s open on the street
| Единственное открытое место на улице
|
| When the news came in about the death in the family
| Когда пришло известие о смерти в семье
|
| I’m scanning all the items in the aisle
| Я сканирую все товары в проходе
|
| Preserved by my resolution
| Сохранено моим решением
|
| My mind turns off and I expire
| Мой разум отключается, и я умираю
|
| Now I’m disappearing into thin air
| Теперь я растворяюсь в воздухе
|
| Where only you can see me
| Где только ты меня увидишь
|
| And everybody knows
| И все знают
|
| That things like this never end well
| Такие вещи никогда не заканчиваются хорошо
|
| And so the story goes
| И так история продолжается
|
| 'cause only you can see me
| потому что только ты можешь видеть меня
|
| And everybody’s talking about how
| И все говорят о том, как
|
| Going out, constantly spinning our wheels
| Выходим, постоянно крутим наши колеса
|
| See the more we
| Смотрите, чем больше мы
|
| And, oh, would you look at the timing
| И, о, не могли бы вы посмотреть на время
|
| Broken strings and the hum of the night
| Сломанные струны и гул ночи
|
| Your dreams are bleeding all over my skin
| Твои мечты кровоточат по всей моей коже
|
| My body is in a city that I’ll never see again
| Мое тело в городе, который я больше никогда не увижу
|
| Because I said goodbye, I said goodnight
| Потому что я попрощался, я попрощался
|
| But I wanted a little more of that sweet life
| Но я хотел еще немного той сладкой жизни
|
| Where only you can see me
| Где только ты меня увидишь
|
| And everybody knows
| И все знают
|
| That things like this never end well
| Такие вещи никогда не заканчиваются хорошо
|
| And so the story goes
| И так история продолжается
|
| 'cause only you can see me
| потому что только ты можешь видеть меня
|
| And everybody’s talking about how
| И все говорят о том, как
|
| Going out, constantly spinning our wheels | Выходим, постоянно крутим наши колеса |