Перевод текста песни Invisible Diamonds - Northcote

Invisible Diamonds (оригинал)

All we ever wanted was to sing with the band
Pack real light, never come home again
So baby hold on tight, we’re running out of breath
Don’t come around here, keep the car running
Ooh
I don’t mind if we never get to London
If we’re always undiscovered, and no one stops to notice
Late at night when we go downtown
Who we are can never be found
I’ve been here too long now I can’t be free
And I can’t hardly wait, I can’t hardly speak
Ooh
I don’t mind if we never get to London
If we’re always undiscovered, and no one stops to notice
That I don’t mind if we never get to London (that I don’t mind if we never get
to London)
If we’re always undiscovered, and no one stops to notice
And they may never hear if we sell a hundred records
But I can see a play and I love it when no one’s watching
But I don’t mind if we never get to where we’re going
We’re gonna be like invisible diamonds (I don’t mind if we never get to London)
If we’re always undiscovered and no one stops to notice (I don’t mind if we
never get to London)
If we’re always undiscovered and no one stops to notice (I don’t mind if we
never get to London)
If we’re always undiscovered and no one stops to notice
We’re gonna be like invisible diamonds

Невидимые Бриллианты (перевод)

Все, что мы когда-либо хотели, это петь с группой
Упакуйте настоящий свет, никогда больше не возвращайтесь домой
Так что, детка, держись крепче, у нас перехватило дыхание
Не подходи сюда, держи машину в рабочем состоянии
Ох
Я не против, если мы никогда не доберемся до Лондона
Если нас всегда не обнаруживают, и никто не перестает замечать
Поздно ночью, когда мы идем в центр города
Кто мы, никогда нельзя найти
Я был здесь слишком долго, теперь я не могу быть свободным
И я не могу дождаться, я едва могу говорить
Ох
Я не против, если мы никогда не доберемся до Лондона
Если нас всегда не обнаруживают, и никто не перестает замечать
Что я не возражаю, если мы никогда не доберемся до Лондона (что я не возражаю, если мы никогда не доберемся
в Лондон)
Если нас всегда не обнаруживают, и никто не перестает замечать
И они могут никогда не услышать, если мы продадим сотню пластинок
Но я могу посмотреть пьесу, и мне нравится, когда никто не смотрит
Но я не возражаю, если мы никогда не доберемся туда, куда идем
Мы будем как невидимые бриллианты (я не против, если мы никогда не доберемся до Лондона)
Если нас всегда не обнаруживают и никто не перестает замечать (я не возражаю, если мы
никогда не попасть в Лондон)
Если нас всегда не обнаруживают и никто не перестает замечать (я не возражаю, если мы
никогда не попасть в Лондон)
Если нас всегда не обнаруживают и никто не перестает замечать
Мы будем как невидимые бриллианты