| Stāv zeltene zeltene mana
| Это желто-желтая мина
|
| Zem laternām liepām un arkām
| Под фонарями липы и арки
|
| Zem tiltiem, zem elektrovadiem
| Под мостами, под линиями электропередач
|
| Mans eņģelis balts viņu sargā
| Мой белый ангел его охраняет
|
| Caur smaržām caur krāsām caur skūpstiem
| Через запахи через цвета через поцелуи
|
| Caur slāvu un ģermāņu mēlēm
| Через славянские и германские языки
|
| Nāk zeltene zeltene mana
| Мой золотисто-желтый идет
|
| Uz jūtām un ģitāras spēlēt
| О чувствах и игре на гитаре
|
| Dzied debesīs logos uz foto
| Поющие в небе в окнах на фото
|
| Raud spoguļos vitrīnās smejas
| Плакать в зеркалах, смеяться в витринах
|
| Jo zeltenei zeltenei manai
| Потому что желтый желтый мой
|
| Ir tūkstots un vēl viena seja
| Есть тысяча и еще одно лицо
|
| Dzied debesīs logos uz foto
| Поющие в небе в окнах на фото
|
| Raud spoguļos vitrīnās smejas
| Плакать в зеркалах, смеяться в витринах
|
| Jo zeltenei zeltenei manai
| Потому что желтый желтый мой
|
| Ir tūkstots un vēl viena seja
| Есть тысяча и еще одно лицо
|
| Mana zeltene, mana zeltene
| Моя маленькая девочка, моя маленькая девочка
|
| Man dāvini lūdzu to vienu
| Подарите мне подарки, пожалуйста
|
| To seju ar kuru tu smaidi
| Лицо, которым ты улыбаешься
|
| Zem laternām liepām un arkām
| Под фонарями липы и арки
|
| Ar kuru tu brīnumu gaidi
| С которым ты ждешь чуда
|
| Tā seja ar kuru tu spēlē
| Лицо, с которым ты играешь
|
| Zem tiltiem, zem elektrovadiem
| Под мостами, под линиями электропередач
|
| Tavs profils un ģitāra tava
| Твой профиль и твоя гитара
|
| Ir eņģeļa daļa ko sargāt
| Есть ангельская часть для защиты
|
| Dzied debesīs logos uz foto
| Поющие в небе в окнах на фото
|
| Raud spoguļos vitrīnās smejas
| Плакать в зеркалах, смеяться в витринах
|
| Jo zeltenei zeltenei manai
| Потому что желтый желтый мой
|
| Ir tūkstots un vēl viena seja
| Есть тысяча и еще одно лицо
|
| Dzied debesīs logos uz foto
| Поющие в небе в окнах на фото
|
| Raud spoguļos vitrīnās smejas
| Плакать в зеркалах, смеяться в витринах
|
| Jo zeltenei zeltenei manai
| Потому что желтый желтый мой
|
| Ir tūkstots un vēl viena seja
| Есть тысяча и еще одно лицо
|
| Dzied debesīs logos uz foto
| Поющие в небе в окнах на фото
|
| Raud spoguļos vitrīnās smejas
| Плакать в зеркалах, смеяться в витринах
|
| Jo zeltenei zeltenei manai | Потому что желтый желтый мой |
| Ir tūkstots un vēl viena seja
| Есть тысяча и еще одно лицо
|
| Dzied debesīs logos uz foto
| Поющие в небе в окнах на фото
|
| Raud spoguļos vitrīnās smejas
| Плакать в зеркалах, смеяться в витринах
|
| Jo zeltenei zeltenei manai
| Потому что желтый желтый мой
|
| Ir tūkstots un vēl viena seja
| Есть тысяча и еще одно лицо
|
| Zeltenei ir tūkstots seju
| У Зелтене тысяча лиц
|
| Zeltenei
| Зелтин
|
| Tūkstots un vēl viena seja
| Тысяча и еще одно лицо
|
| Zeltenei
| Зелтин
|
| Tūkstots un vēl viena seja
| Тысяча и еще одно лицо
|
| Zeltenei ir tūkstots seju | У Зелтене тысяча лиц |