Перевод текста песни Mans miers - Normunds Rutulis

Mans miers (оригинал)

Visu to, kas likās kā akmenī cirsts
Šodien vairs nepazīt
Tik strauji tu gaistošā mainies
Tāpēc man ir svarīgi atgriezties
Kur klēpī man ierāpsies
To sargāšu jo tas ir mans miers
Kā mums nosargāt laimi un nepalikt vieniem
Kad pasaule prātā jūk
Rītus piepildīt pilnus ar dzidriem smiekliem
Prieka asarai nenožūt
Jaunām iespējām cilvēkiem pretī smaidīt
Uz augšu mainīties
Tomēr lietas ir dažas ko negribu mainīt
Pati galvenā ir mans miers
Lai vai cik mēs aizņemti esam tūlīt
Tevi atnākšu apraudzīt
Ik stundu pa minūtei baudīt
Vajag vien skriet, darīt un uzņemties
Lai laika nav šaubīties
Es mīlu un tas ir mans miers

Mans miers (перевод)

Все, что казалось высеченным в камне
Сегодня ты больше не знаешь
Вот как быстро вы изменчивы
Вот почему мне важно вернуться
Где мои колени будут ползать
Я буду защищать его, потому что это мой покой
Как мы можем защитить счастье и не быть одинокими
Когда мир разваливается в твоей голове
Наполнить утро чистым смехом
Слезы радости не иссякают
Новые возможности улыбаться людям
До изменения
Однако есть некоторые вещи, которые я не хочу менять
Самое главное мой покой
Как бы мы сейчас ни были заняты
я приду к тебе
Наслаждайтесь каждым часом минутой за минутой
Просто беги, делай и бери
Пусть не будет времени сомневаться
Я люблю, и это мой покой