Перевод текста песни Church St. Blues - Norman Blake

Church St. Blues - Norman Blake
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Church St. Blues, исполнителя - Norman Blake. Песня из альбома Slow Train Through Georgia, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1986
Лейбл звукозаписи: Rounder
Язык песни: Английский

Church St. Blues

(оригинал)
Lord I been hangin' out of town in that low down rain
Watchin' good time Charlie friend is drivin' me insane
Down on shady Charlotte Street the green lights look red
Wish I was back home on the farm in my feather bed
Get myself a rockin' chair
To see if I can lose
Them thin dime hard times
Hell on Church Street blues
Found myself a picker friend who’s read yesterday’s news
Folded up page twenty-one and stuck it in my shoe
Gave a nickle to the poor my good turn for the day
Folded up my own little folder threw it far away
Lord I wish I had some guitar strings Old Black Diamond brand
I’d string up this old Martin box and go and join some band
But I guess I’ll just stay right here just pick and sing a while
Try to make me a little change and give them folks a smile

Церковь Сент-Блюз

(перевод)
Господи, я болтался за городом под этим низким дождем
Наблюдая за хорошим временем, друг Чарли сводит меня с ума
Внизу на тенистой улице Шарлотта зеленые огни выглядят красными
Хотел бы я вернуться домой на ферму в своей перине
Купи себе кресло-качалку
Чтобы увидеть, могу ли я проиграть
Их тонкие трудные времена
Блюз «Ад на Черч-стрит»
Нашел себе друга-сборщика, который читал вчерашние новости
Свернул двадцать первую страницу и засунул в ботинок.
Дал пять центов бедным, моя хорошая очередь на день
Сложил свою маленькую папку, выбросил ее далеко
Господи, если бы у меня были струны для гитары марки Old Black Diamond
Я бы натянул эту старую коробку Мартина и пошел бы и присоединился к какой-нибудь группе
Но я думаю, я просто останусь здесь, просто возьму и спою немного
Попробуй немного изменить меня и подарить людям улыбку.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
You Are My Sunshine 2000
I Am A Man Of Constant Sorrow 2000
Little Sadie 2000
This Is It ft. Norman Blake 2015
More Good Women Gone Wrong ft. Nancy Blake 2006
The Maple On The Hill 2005
Me, Japanese Boy, I Love You ft. Norman Blake 2010
The Empress Of Ireland ft. Nancy Blake 2006
Far Away, Down On A Georgia Farm 2005
Katy Cline ft. Nancy Blake 2006
Whiskey Deaf And Whiskey Blind 2005
The Slopes Of Beech Mountain 2005
Columbus Stockade Blues ft. Nancy Blake 2006
The Girl I Left In Sunny Tennessee ft. Nancy Blake 2006
He's Coming To Us Dead ft. Nancy Blake 2006
Back Home In Sulphur Springs ft. Nancy Blake 2006
Take Me Home Poor Julia ft. Nancy Blake 2006
The Mermaid ft. Nancy Blake 2006
Slow Train Through Georgia 1986
Hand Me Down My Walking Cane 1975

Тексты песен исполнителя: Norman Blake