Перевод текста песни Take It There - Nonchalant, Dice Raw, Black Thought

Take It There (оригинал)

Know what I’m sayin', you chillin' wit' your peoples, and y’all just hangin
Out
And somebody just spill a drink on you (Oooh)
Or, a cat just squeezed your girl’s booty (What!)
Or, anything could happen (Uh uh, Uh uh)
See, this is what this song is about… you know
You gotta bring it, you gotta take it there (C'mon)
You know what I’m sayin', a lot of y’all can relate to this
You know what I’m sayin' (Yeah)
But yo, I’m gon' let my homegirl tell it, you know what I’m sayin'
How she wanna take it there, you know what I mean (Uh)
Feel me…
(verse 1 — Nonchalant)
When I stepped on the scene, the skies was black with no lights
The stage was too small for all the fly mics
Wasn’t nobody sayin' nothing for getting the crowd hyped
If you ain’t gon' shine don’t be comin' round mics
This is life, in my my life I’m living life like I got
Twenty-four hours a day, or one night
This is it y’all, I’m bout to hit y’all
The camera’s on when I risidual
I bet y’all said niggas will be gone
So where you gon' be at 5'O clock i the morn'
Gettin' your lax on or gettin' your mack on
We got one mic down with the lights still on
Who want a piece of this here, ask Sean c’mon
Got that street hype, street team hype
Don’t know team like my team hype, what it seem like
My movements is gettin' faster, can’t see me like Casper
I’m ghost and hit this spot from coast to coast
There was cameras, so you could not miss my damage
I rip two mics in one city, single-handed
Like a bandit, coz streets was dark with no knowledge
I said my piece then I let my action relieve
I left, I saw the light shine on the street
I was back, smack-dab in the belly of the beast
I’m about to hit the clubs with this brand-new release
Who minds like bodies with the bounce of the beat
Cause when I get on, believe it it’s on
Want the meaning of my words, dig deep in my song
So baby gets on, it’s all mics down with the lights still on
Who want a piece of this here ask Sean c’mon
(chorus — Rampage)
Midnight, after dark, we gonna take it there
Nonchalant in the party, she gon' take it there
If you do the wrong thing, or you say the wrong thing
Ha ha, Ha ha, we gonna take it there
We gonna take it there, we gonna take it there
Midnight, after dark we gonna take it there
Nonchalant is in the party, she gon' take it there
We gonna take it there, we gonna take it there
(verse 2 — Nonchalant)
For all you foo-els, I rock jew-els
While you cop jew-els, I drop jew-els, and do it well
Really drink champagne, while you drinkin' shan-day
You tippin' bitch scales, them just tales, now listen here
Your career… fool you wanna chance your mic
So where your action, cause I can’t see the light
The camera’s on, the lights is dimmed, now what’s your point
Took your last mic, cause you couldn’t rock the joint
Feel my venom, sweatin your palms
And any MC to disagree with me, wave your arms
Now that’s all mics down with the lights still on
Who want a piece of the here ask Sean c’mon
If you got what I want, then I got what you need
If the green light, then I proceed
Your to lace it, I’m not lacin' it with basics
But all I need is basics to lace it
Cause in with my facts and figures
With more broads and gold-diggers
Painting a perfect picture for my sniper to hit her
]From a rooftop, then I makaveli like 2Pac
Still I’m non-stop, makin your body rock
Keepin' this thing hot, all these on lock
To the beat, uh, and you don’t stop
C’mon to the beat, uh, and you don’t stop
Take it to the streets, uh, and you don’t stop, c’mon
(outro — Rampage)
'98… Chucklife… Flipmode… Nonchalant…
Forever… Bona-fide Platinum!

(перевод)

Знай, что я говорю, ты отдыхаешь со своими народами, и ты просто болтаешься
Из
И кто-то просто пролил на тебя напиток (Оооо)
Или кошка только что сжала попку твоей девушки (Что!)
Или что-нибудь может случиться (э-э, э-э)
Видишь ли, вот о чем эта песня... ты знаешь
Ты должен принести это, ты должен взять это там (давай)
Вы знаете, о чем я говорю, многие из вас могут относиться к этому
Вы знаете, что я говорю (Да)
Но йоу, я позволю моей домашней девочке сказать это, ты знаешь, что я говорю
Как она хочет взять это там, ты знаешь, что я имею в виду (э-э)
Чувствуй меня…
(стих 1 — Беспечный)
Когда я вышел на сцену, небо было черным без огней
Сцена была слишком мала для всех летающих микрофонов
Разве никто ничего не сказал, чтобы раздуть толпу
Если ты не собираешься сиять, не подходи к микрофонам
Это жизнь, в моей жизни я живу так, как живу
Двадцать четыре часа в сутки или одну ночь
Это все, я собираюсь ударить вас всех
Камера включена, когда я рисую
Бьюсь об заклад, вы все сказали, что ниггеры уйдут
Итак, где ты будешь в 5 часов утра?
Расслабьтесь или наденьте свой мак
У нас отключен один микрофон, но свет все еще горит.
Кто хочет кусочек этого здесь, спросите Шона, давай
Получил эту уличную шумиху, шумиху уличной команды
Не знаю, такая команда, как шумиха моей команды, на что это похоже
Мои движения становятся быстрее, я не вижу меня, как Каспер
Я призрак и попал в это место от побережья до побережья
Были камеры, так что вы не могли пропустить мой урон
Я рву два микрофона в одном городе, в одиночку
Как бандит, потому что улицы были темными без знаний
Я сказал свою часть, а затем позволил своему действию облегчить
Я ушел, я увидел свет на улице
Я вернулся, ударил зверя в живот
Я собираюсь поразить клубы с этим совершенно новым релизом
Кто возражает, как тела с отскоком ритма
Потому что, когда я начну, поверь, это на
Хочешь понять смысл моих слов, покопайся в моей песне
Итак, детка, все микрофоны выключены, а свет все еще горит.
Кто хочет кусочек этого здесь, спросите Шона, давай
(припев — Rampage)
Полночь, после наступления темноты, мы возьмем его туда
Беспечная на вечеринке, она возьмет это там
Если вы делаете неправильные вещи или говорите неправильные вещи
Ха-ха, ха-ха, мы возьмем это там
Мы возьмем его туда, мы возьмем его там
Полночь, после наступления темноты мы возьмем его туда
Беспечность на вечеринке, она возьмет это там
Мы возьмем его туда, мы возьмем его там
(стих 2 — Беспечность)
Для всех вас, дураков, я качаю драгоценности
Пока вы копаете драгоценности, я бросаю драгоценности и делаю это хорошо
На самом деле пейте шампанское, пока вы пьете шан-день
Ты опрокидываешь весы суки, это просто сказки, теперь слушай сюда
Твоя карьера ... дурак, ты хочешь рискнуть своим микрофоном
Итак, где ваши действия, потому что я не вижу света
Камера включена, свет приглушен, теперь о чем вы?
Взял свой последний микрофон, потому что ты не мог раскачать косяк
Почувствуй мой яд, потей в ладонях
И любой MC, который не согласен со мной, машите руками
Теперь все микрофоны выключены, а свет все еще горит.
Кто хочет кусочек здесь, спросите Шона, давай
Если у тебя есть то, что я хочу, то у меня есть то, что тебе нужно
Если зеленый свет, то я продолжаю
Ты должен зашнуровать это, я не завязываю это с основами
Но все, что мне нужно, это основы, чтобы зашнуровать его.
Потому что с моими фактами и цифрами
С большим количеством баб и золотоискателей
Нарисовать идеальную картину для моего снайпера, чтобы поразить ее
]С крыши, тогда я макавел как 2Pac
Тем не менее я нон-стоп, заставляю твое тело качаться
Держите это в горячем состоянии, все это на замке
В такт, а ты не останавливайся
Давай в такт, а ты не останавливайся
Выведи его на улицу, и ты не остановишься, давай
(завершение — Буйство)
'98… Чаклайф… Флипмод… Беспечность…
Навсегда… Настоящая платина!