Перевод текста песни Thrashiac - Nocturnal Breed

Thrashiac (оригинал)

Call for the steam-hammers
Tear down these walls
Welcome to the old-school
We never walk alone
A rebel to the end
Running with the pack
With the restless wolves
Howling from the gutterlands
And crawling in the underground
From rust-belt to the iron-plains
I call it Metal — And it’s life in real
Now pick up your teeth it’s time to fight
Pounding those fists — Fuel the madness
Stand back — Get out of the way
No bone unbroken — No boots are unthread
Raising the banner every day
There ain’t no one here but these bastard
The high voltage runs in our souls
Bring out those killer-watts
We’re born to brake those bones
Now brothers and sisters load your guns
Hey, Bang that fucking head
Hold fast — And Thrash
(Until you’re dead)
Ugly as a war-wound
Thrash like a maniac
This metal will break bones
Hear the call of the Thrashiac…
Drilling your skull like a hammer
Stark raving mad on the prowl
We are the final few kicking like a mule
Like a can of worms — Dirt-bag and proud
«All you thrashers in the back
Are you ready to attack»
Hey, Bang that fucking head
Hold fast — And Thrash
(Now break that neck)
Ugly as a war-wound
Thrash like a maniac
This metal will break bones
Hear the call of the Thrashiac…
Call for the keelhauling
Bleeding those ears
No, you have seen nothing yet
Like a thousand tons of led and stone
Banging on your cranium
For fuck’s sake — It’s Metal to the bone
«Oh, Come on speed metal legions
Hear the noise of that chainsaw voice

Трэшиак (перевод)

Вызов паровых молотов
Снести эти стены
Добро пожаловать в старую школу
Мы никогда не ходим в одиночку
Бунтарь до конца
Бег со стаей
С беспокойными волками
Вой из водосточных желобов
И ползать в подполье
От ржавого пояса до железных равнин
Я называю это Металлом — И это настоящая жизнь
Теперь поднимите зубы, пришло время сражаться
Стук кулаками — разжигайте безумие
Отойди — уйди с дороги
Ни одной целой кости — Нет ни одной нетронутой обуви.
Поднимаем знамя каждый день
Здесь нет никого, кроме этих ублюдков
Высокое напряжение проходит в наших душах
Выведите эти убийственные ватты
Мы рождены, чтобы сломать эти кости
Теперь братья и сестры заряжают оружие
Эй, ударь эту чертову голову
Держись крепче — И Трэш
(Пока ты не умрешь)
Уродливый, как военная рана
Трэш как маньяк
Этот металл сломает кости
Услышь зов трэшиака…
Сверление вашего черепа, как молоток
Старк в бешенстве на охоте
Мы последние несколько пинаем как мул
Как банка с червями — Грязный мешок и гордый
«Все вы, трэшеры сзади
Вы готовы к атаке»
Эй, ударь эту чертову голову
Держись крепче — И Трэш
(Теперь сломай эту шею)
Уродливый, как военная рана
Трэш как маньяк
Этот металл сломает кости
Услышь зов трэшиака…
Вызов на килеуборку
Кровотечение этих ушей
Нет, ты еще ничего не видел
Как тысяча тонн свинца и камня
Стучать по твоему черепу
Черт возьми — это металл до мозга костей
«О, давай легионы спид-метала
Услышьте шум этого голоса бензопилы