Перевод текста песни Pensar - No Te Va Gustar

Pensar - No Te Va Gustar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pensar, исполнителя - No Te Va Gustar. Песня из альбома Todo es tan inflamable, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 21.06.2007
Лейбл звукозаписи: Elefante Blanco
Язык песни: Испанский

Pensar

(оригинал)
Había una vez en un pequeño país
Donde alguna gente se sentía feliz
Un alma chiquitita se quiso escapar
Pero no le daba para cruzar el mar
Y le dijeron vas mal, muy mal
Eso no se hace, tenés que pensar
Y pensar…
Con hambre no se puede pensar, no se puede
Y esperó y esperó y el momento no llegó
Con el correr del tiempo estaba cada vez peor
Y cedió, tiraron de la cuerda y cedió
Y ahora ya no hay vuelta atrás…
Todo vuelve a ir para atrás…
Ya no está consciente, atrás…
Y ahora ya no hay vuelta atrás
La realidad le miente
Un alma chiquitita se quiso escapar
Pero no le daba para cruzar el mar
Y le dijeron vas mal
Muy muy mal
Eso no se hace, tenés que pensar
Y pensar…
Con hambre no se puede pensar
No se puede pensar
Con hambre no se puede pensar
No se puede

Думать

(перевод)
Однажды в маленькой стране
Где некоторые люди чувствовали себя счастливыми
Маленькая душа хотела сбежать
Но он не мог пересечь море
И они сказали ему, что ты плохо, очень плохо
Это не делается, вы должны думать
И подумайте…
Когда ты голоден, ты не можешь думать, ты не можешь
И ждал, и ждал, и момент так и не наступил
Со временем становилось все хуже и хуже.
И он сдался, они потянули за веревку, и он сдался
И теперь нет пути назад...
Все идет вспять...
Он уже без сознания, позади...
И теперь нет пути назад
реальность лжет тебе
Маленькая душа хотела сбежать
Но он не мог пересечь море
И они сказали ему, что ты ошибаешься
Очень очень плохо
Это не делается, вы должны думать
И подумайте…
Когда ты голоден, ты не можешь думать
не могу думать
Когда ты голоден, ты не можешь думать
Оно не может
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Todo es tan inflamable


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Para Cuando Me Muera 2017
Chau 2010
La Cuerda 2014
Presente 2014
Paranoia 2014
Basta de llamarme así 2009
Sin Cadenas ft. Gondwana, No Te Va Gustar, Tito Fuentes 2018
Mi Demente 2014
Alba 2014
Solo Vino 2014
Me Ilumina Hoy 2014
Viajando Sin Espada 2014
Su Sombrero 2014
La Puerta de Atrás 2014
Fuera de control (En Vivo) 2007
Navegar 2008
Que sean dos 2008
Por el Agua 2012
Desde Hace un Sueño 2012
A las Nueve 2012

Тексты песен исполнителя: No Te Va Gustar