Перевод текста песни La Cuerda - No Te Va Gustar

La Cuerda - No Te Va Gustar
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Cuerda, исполнителя - No Te Va Gustar. Песня из альбома El Tiempo Otra Vez Avanza, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 08.10.2014
Лейбл звукозаписи: Elefante Blanco
Язык песни: Испанский

La Cuerda

(оригинал)
Llevo la angustia durmiendo conmigo, se fue el testigo
Tengo el recuerdo y las manos ensangrentados, pero estoy limpio
Podrías haber pasado sufriendo la vida, toda la vida
Tenias todo planeado, era tu casa, era la mía
Y la tierra cubriendo el envase
Y flotando en el aire tus frases
Veo rojos los ojos ajenos
Lloran lagrimas que ya no tengo
Nada quiso ser como quisimos
Miles de abrazos que no nos dimos
Nada de esto es lo que yo esperaba
Maldito el riesgo, nos pegó en la cara
Mordíamos, pisábamos, tirábamos de la cuerda
Y no pasaba nada
Lamento tanto no haberte visto
Parado un día en la parte mas delgada
Y la tierra cubriendo el envase
Y flotando en el aire tus frases
Veo rojos los ojos ajenos
Lloran lagrimas que ya no tengo
Nada quiso ser como quisimos
Miles de abrazos que no nos dimos
Se equivocan, dicen que te fuiste
Debes todo lo que prometiste
Nada de esto es lo que yo esperaba
Maldito el riesgo, nos pegó en la cara

веревка

(перевод)
Я несу тоску, спящую со мной, свидетель ушел
У меня окровавленные руки и воспоминания, но я чист
Вы могли бы провести свою жизнь, всю свою жизнь страдая
У тебя все было запланировано, это был твой дом, это был мой
И земля, покрывающая контейнер
И твои фразы витают в воздухе
Я вижу глаза других людей красными
Они плачут слезами, которых у меня больше нет
Ничто не хотело быть таким, как мы хотели
Тысячи объятий, которые мы не дали друг другу
Ничего из этого я не ожидал
Проклятый риск, он ударил нас по лицу
Мы кусались, мы ступали, мы тянули веревку
и ничего не произошло
Мне так жаль, что я не видел тебя
Стоя один день в самой тонкой части
И земля, покрывающая контейнер
И твои фразы витают в воздухе
Я вижу глаза других людей красными
Они плачут слезами, которых у меня больше нет
Ничто не хотело быть таким, как мы хотели
Тысячи объятий, которые мы не дали друг другу
Они ошибаются, они говорят, что ты ушел
Вы должны все, что обещали
Ничего из этого я не ожидал
Проклятый риск, он ударил нас по лицу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #El Tiempo Otra Vez Avanza


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Para Cuando Me Muera 2017
Chau 2010
Presente 2014
Paranoia 2014
Basta de llamarme así 2009
Sin Cadenas ft. Gondwana, No Te Va Gustar, Tito Fuentes 2018
Mi Demente 2014
Alba 2014
Solo Vino 2014
Me Ilumina Hoy 2014
Viajando Sin Espada 2014
Su Sombrero 2014
La Puerta de Atrás 2014
Fuera de control (En Vivo) 2007
Navegar 2008
Que sean dos 2008
Por el Agua 2012
Desde Hace un Sueño 2012
A las Nueve 2012
Tu defecto es el mio (En Vivo) 2012

Тексты песен исполнителя: No Te Va Gustar

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Blueberry Hill 2011
Savin' The Honey For The Honeymoon 1985
Live for Life 2008
Песня
Breaking The Chains 2011
Alles, was ich wünsche 2010
Em Sinal de Alerta 2000
I Think Its Going To Rain Today 2022
Ultraviolet 2023
O Amor Me Pegou 2023