Перевод текста песни Trust3000 - No Rome, DIJON

Trust3000 (оригинал)

Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Trust is kinda mad, say you never call me
Telling me stupid shit, are you cheating on me?
I’ve been gettin' sad and a little lonely
You’re more than I think about, but just you would dump me, damn
A Summer out in LA
And a couple weeks time, I’m back into the UK
You say I never make the time 'cause I spend it
I’m being honest, I’ll be calling in a minute
Now, baby girl, now, you should know
Tell me how to figure out things
When you figured out our usual
Find a way of messin' up shit now listen to me
Tell me why are you so frustrated?
Obviously you, it’s complicated
Baby girl, I’m still down to see ya
I’ll be there, I can guarantee it
Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Wishing you were mine
Thank you for your time
Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Wishing you were mine
Thank you for your time
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)
I don’t do no rabbit in a hat trick
But now being honest takes some practice
I could reach out to you, but now you should know
That the way I’m feeling is unusual
So I’ll hit you when you calm down (Ooh)
Or maybe hit you when I come down (Ooh)
Because I’m feeling like you might want to get into it (Hmm)
Well I’m peaking, could you come thru?
Or I’ll slide to you if you want me to
I’m peaking could u come thru?
I’ll slide to you if u want
Then u can tell me everything
And I’ll provide you everything
You can tell me anything
Say wedding ring
Say wedding ring
Say wedding ring
Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Wishing you were mine
Thank you for your time
Trust in me, you’ll find
Your own peace of mind
Wishing you were mine
Thank you for your time
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)
(Trust in me, you’ll find)
(Your own peace of mind)

Trust3000 (перевод)

Доверься мне, ты найдешь
Ваше собственное спокойствие
Доверься мне, ты найдешь
Ваше собственное спокойствие
Доверие - это безумие, скажи, что никогда не звонишь мне.
Говорить мне глупости, ты мне изменяешь?
Мне стало грустно и немного одиноко
Ты больше, чем я думаю, но ты бы бросил меня, черт возьми
Лето в Лос-Анджелесе
И через пару недель я снова в Великобритании
Вы говорите, что я никогда не нахожу время, потому что трачу его.
Честно говоря, я позвоню через минуту
Теперь, девочка, теперь ты должна знать
Скажи мне, как понять вещи
Когда ты разобрался с нашим обычным
Найди способ испортить дерьмо, теперь послушай меня.
Скажи мне, почему ты так расстроен?
Очевидно, вы, это сложно
Детка, я все еще жду тебя
Я буду там, я могу это гарантировать
Доверься мне, ты найдешь
Ваше собственное спокойствие
Желая, чтобы ты был моим
Спасибо за ваше время
Доверься мне, ты найдешь
Ваше собственное спокойствие
Желая, чтобы ты был моим
Спасибо за ваше время
(Поверь мне, ты найдешь)
(Ваше собственное спокойствие)
(Поверь мне, ты найдешь)
(Ваше собственное спокойствие)
Я не делаю кролика в хет-трике
Но теперь честность требует некоторой практики
Я мог бы связаться с вами, но теперь вы должны знать
То, как я себя чувствую, необычно
Так что я ударю тебя, когда ты успокоишься (Ооо)
Или, может быть, ударю тебя, когда я спущусь (Ооо)
Потому что я чувствую, что ты, возможно, захочешь заняться этим (Хмм)
Ну, я на пике, не могли бы вы пройти?
Или я соскользну к тебе, если ты хочешь, чтобы я
Я на пике, не могли бы вы пройти?
Я подойду к тебе, если хочешь
Тогда ты можешь рассказать мне все
И я дам тебе все
Вы можете сказать мне что угодно
Скажи обручальное кольцо
Скажи обручальное кольцо
Скажи обручальное кольцо
Доверься мне, ты найдешь
Ваше собственное спокойствие
Желая, чтобы ты был моим
Спасибо за ваше время
Доверься мне, ты найдешь
Ваше собственное спокойствие
Желая, чтобы ты был моим
Спасибо за ваше время
(Поверь мне, ты найдешь)
(Ваше собственное спокойствие)
(Поверь мне, ты найдешь)
(Ваше собственное спокойствие)
(Поверь мне, ты найдешь)
(Ваше собственное спокойствие)
(Поверь мне, ты найдешь)
(Ваше собственное спокойствие)