| I Throw My Toys Around (оригинал) | Я Разбрасываю Свои Игрушки (перевод) |
|---|---|
| I’ve got no time for fairy stories | У меня нет времени на сказки |
| I’m not a little girl | я не маленькая девочка |
| So you can leave me all alone | Так что вы можете оставить меня в полном одиночестве |
| And turn of the lights as well | И выключите свет, а также |
| If you were frightened then listen | Если вы испугались, то слушайте |
| But I don’t think you’d like it Such a nice kid | Но я не думаю, что тебе это понравится. Такой милый ребенок |
| (Chorus) | (Хор) |
| Nobody’s lookin' now | Никто не смотрит сейчас |
| I throw my toys around | Я разбрасываю свои игрушки |
| (Gwen) | (Гвен) |
| Somebody’s being very bad | Кому-то очень плохо |
| I wonder who it could be Somebody’s gon' to get in trouble | Интересно, кто это может быть? Кто-то собирается попасть в беду |
| I know it isn’t me | Я знаю, что это не я |
| I’m just a little angel | Я просто маленький ангел |
| But cha don’t know what I’ve done | Но ча не знаю, что я сделал |
| When your backs turned | Когда ваши спины повернулись |
| (Chorus) | (Хор) |
| (Gwen w/ Elvis Costello) | (Гвен с Элвисом Костелло) |
| Pick up those building blocks | Возьмите эти строительные блоки |
| Chop off the baby’s locks | Отрубить прядки ребенку |
| Swing dolly by her hair | Качайте тележку за волосы |
| Put down that teddy bear | Положите этого плюшевого мишку |
| Slam dunk a happy clown | Slam Dunk счастливый клоун |
| I throw my toys around | Я разбрасываю свои игрушки |
| I’ve got no time for bedtime stories | У меня нет времени на сказки на ночь |
| I’m not a little child | я не маленький ребенок |
| Everything makes me furious | Меня все бесит |
| And everything makes me wine | И все делает меня вином |
| If you are frightened | Если вы напуганы |
| Then whistle and i’ll come running to you | Тогда свистни и я прибегу к тебе |
| As you boo hoo | Как ты бу ху |
| (chorus repeated twice) | (припев повторяется дважды) |
| (Elvis) | (Элвис) |
| I throw my toys around | Я разбрасываю свои игрушки |
| (Gwen) | (Гвен) |
| I throw my toys around | Я разбрасываю свои игрушки |
| (Repeated 10 times) | (Повторяется 10 раз) |
Перевод текста песни I Throw My Toys Around - No Doubt, Elvis Costello, Tom Lord-Alge
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Throw My Toys Around , исполнителя -No Doubt
Песня из альбома Everything In Time
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2003
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиInterscope
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2002 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 1987 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2002 | |
| 1997 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 1997 | |
| 1999 | |
| 2003 |