Перевод текста песни What If - No Angels

What If (оригинал)

I always thought it would be you and I
But I guess that was a lie
cause your no longer by my side
You were supposed to be
My One and Only, now that´s a memory
Imagine that you were wrong
What that you are supposed to be
Be with me all along
What if it was me
What if you and I were meant to be
What if i was your one
What if this mistake can´t be undone
So what if it was me
I remember how we would always
Make plans everyday
Thinking things werre okay
We could have had something real
So now what´s the deal, cause it all feels so surreal
What if it was me you´d come home to
what if it was me who slept next to you
What if it was me who cooked your food
What if it was me
What if it was me who was loving you right
What if it was me who´d pillow talk at night
Baby can you tell me what if

Что, Если (перевод)

Я всегда думал, что это будем ты и я
Но я думаю, это была ложь
Потому что ты больше не на моей стороне
Вы должны были быть
Мой единственный и неповторимый, теперь это память
Представьте, что вы были неправы
Что вы должны быть
Будь со мной все время
Что, если это был я
Что, если мы с тобой должны были быть
Что, если бы я был твоим
Что, если эту ошибку нельзя исправить
Так что, если это был я
Я помню, как мы всегда
Стройте планы каждый день
Думая, что все в порядке
У нас могло бы быть что-то настоящее
Итак, в чем же дело, потому что все кажется таким сюрреалистичным
Что, если бы ты пришел домой ко мне?
что, если это я спал рядом с тобой
Что, если это я приготовил твою еду
Что, если это был я
Что, если бы это я любил тебя правильно
Что, если бы это я разговаривал ночью на подушках
Детка, ты можешь сказать мне, что, если