Перевод текста песни Where Is Your Love - DJ Bobo, No Angels

Where Is Your Love (оригинал)

Where is your love
Day and night I’m dreaming of you
And I wish my dream will come true
I need you whatever I do Tell me where
Where is your love
Where is your love
Where is your love baby
Where is your love honey
Where is your love
I need you but maybe it’s too late
To turn back the clock to say I will excuse myself
I’m here to respect you touch you, feel you
That’s what I want to You are only temptation
One and one is two I lost the vibration
Nine to nine, there’s no sunshine
Without you, my life has no colours and no time
I feel so lonely again since you’re gone
I’ve been strong
I thought forever that you would be mine
All the time
Where is your love
Day and night I’m dreaming of you
And I wish my dream will come true
I need you whatever I do Tell me where
Where is your love
Day and night I’m dreaming of you
And I wish my dream will come true
I need you whatever I do Tell me where
Where is your love
Walking till the end of the road
For now and forever, I’ll share your load
When you’re next to me, I felt so strong
Seasons are changing, and now you’re gone
Feels long — but it’s the right time
Cuts like a knife, inside my mind
This is my sign the real love of my life
Get out of my heart I will survive
I cant believe what you’ve done to me Now you’re free
How could I fall for someone like you
So untrue
Where is your love
Day and night I’m dreaming of you
And I wish my dream will come true
I need you whatever I do Tell me where
Where is your love
Where is your love
Where is your love
Where is your love baby
Where is your love honey
Where is your love
You’re so special — this is the right word
The more I think the deeper it hurts
Love — no isolation
Think about togetherness is my imagination
Temptation, now you’re far away
Come back and stay, share my day
Heart’s still bleeding mind is outta control
You touch my mind my body and my soul
I feel so lonely again since you’re gone
I’ve been strong
I thought forever that you would be mine
All the time
Where is your love
Day and night I’m dreaming of you
And I wish my dream will come true
I need you whatever I do Tell me where
Where is your love
Day and night I’m dreaming of you
And I wish my dream will come true
I need you whatever I do Tell me where
Where is your love

Где Твоя Любовь (перевод)

Где твоя любовь
День и ночь я мечтаю о тебе
И я хочу, чтобы моя мечта сбылась
Ты мне нужен, что бы я ни делал Скажи мне, где
Где твоя любовь
Где твоя любовь
Где твоя любовь, детка
Где твоя любовь, дорогая?
Где твоя любовь
Ты мне нужен, но, может быть, уже слишком поздно
Чтобы повернуть время вспять, чтобы сказать, что я извиняюсь
Я здесь, чтобы уважать тебя, прикасаться к тебе, чувствовать тебя
Это то, чего я хочу, ты всего лишь искушение
Один и один два, я потерял вибрацию
С девяти до девяти, солнца нет
Без тебя у моей жизни нет ни красок, ни времени
Мне снова так одиноко с тех пор, как ты ушел
я был сильным
Я всегда думал, что ты будешь моей
Все время
Где твоя любовь
День и ночь я мечтаю о тебе
И я хочу, чтобы моя мечта сбылась
Ты мне нужен, что бы я ни делал Скажи мне, где
Где твоя любовь
День и ночь я мечтаю о тебе
И я хочу, чтобы моя мечта сбылась
Ты мне нужен, что бы я ни делал Скажи мне, где
Где твоя любовь
Прогулка до конца дороги
Отныне и навсегда я разделю твою ношу
Когда ты рядом со мной, я чувствовал себя таким сильным
Сезоны меняются, и теперь ты ушел
Кажется, что это долго, но сейчас самое подходящее время
Режет, как нож, в моем сознании
Это мой знак, настоящая любовь всей моей жизни
Убирайся из моего сердца, я выживу
Я не могу поверить, что ты сделал со мной Теперь ты свободен
Как я мог влюбиться в кого-то вроде тебя
Так неправда
Где твоя любовь
День и ночь я мечтаю о тебе
И я хочу, чтобы моя мечта сбылась
Ты мне нужен, что бы я ни делал Скажи мне, где
Где твоя любовь
Где твоя любовь
Где твоя любовь
Где твоя любовь, детка
Где твоя любовь, дорогая?
Где твоя любовь
Ты такой особенный — это правильное слово
Чем больше я думаю, тем глубже это ранит
Любовь — без изоляции
Подумайте о единении - это мое воображение
Искушение, теперь ты далеко
Вернись и останься, раздели мой день
Сердце, все еще кровоточащее, выходит из-под контроля
Ты прикасаешься к моему разуму, моему телу и моей душе
Мне снова так одиноко с тех пор, как ты ушел
я был сильным
Я всегда думал, что ты будешь моей
Все время
Где твоя любовь
День и ночь я мечтаю о тебе
И я хочу, чтобы моя мечта сбылась
Ты мне нужен, что бы я ни делал Скажи мне, где
Где твоя любовь
День и ночь я мечтаю о тебе
И я хочу, чтобы моя мечта сбылась
Ты мне нужен, что бы я ни делал Скажи мне, где
Где твоя любовь