Перевод текста песни Feelgood Lies - No Angels

Feelgood Lies - No Angels
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Feelgood Lies, исполнителя - No Angels. Песня из альбома Pure, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.08.2003
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский

Feelgood Lies

(оригинал)
Just a little feelgood lie
Check your alibi
Everybody tells a little story
Everybody tells a white lie
Sometimes you gotta be careful
Gotta check your reasons why
Guess you do what you gotta do (Better watch your back)
Say what you say (Be careful boy)
Everybody got a little secret
Everybody got a darker side
Did you think I wouldn’t see right through it
Your alligator tears are dry
Gotta say where you’re gonna be (Better watch your back)
Where you’re coming from (Be careful boy)
Better run away, I don’t wanna play
Who needs it anyway
You think you’re irresistable
So hot it’s unbelievable
I’m thinking you’re just predictable
Yeah yeah yeah yeah
Better check your alibi
When you look me in the eye
Make 'em real good lies
Like them feelgood lies
Think I’m messing with your plan
I don’t really give a damn
'bout them real good lies
Them feelgood lies
Come down, get a little real
Find something that can work for you
You ain’t no superhero
Just a faker with an attitude
Be who you’re gonna be (Better watch your back)
Come clean (Be careful boy)
Better run away, I don’t wanna play
Who needs it anyway
You think you’re irresistable
So hot it’s unbelievable
I’m thinking you’re just predictable
Yeah yeah yeah yeah
Better check your alibi
When you look me in the eye
Make 'em real good lies
Like them feelgood lies
Think I’m messing with your plan
I don’t really give a damn
'bout them real good lies
Them feelgood lies
(перевод)
Просто немного приятной лжи
Проверьте свое алиби
Каждый рассказывает небольшую историю
Все говорят ложь во благо
Иногда нужно быть осторожным
Должен проверить ваши причины, почему
Думаю, ты делаешь то, что должен (лучше береги себя)
Говори, что говоришь (будь осторожен, мальчик)
У всех есть маленький секрет
У всех есть темная сторона
Вы думали, что я не увижу это насквозь?
Твои аллигаторные слезы высохли
Должен сказать, где ты будешь (лучше следи за своей спиной)
Откуда ты родом (будь осторожен, мальчик)
Лучше беги, я не хочу играть
Кому это вообще нужно
Вы думаете, что вы неотразимы
Так жарко, что просто невероятно
Я думаю, ты просто предсказуем
Да да да да
Лучше проверьте свое алиби
Когда ты смотришь мне в глаза
Сделай им настоящую хорошую ложь
Как и они, хорошая ложь
Думаю, я возился с вашим планом
мне плевать
О них настоящая хорошая ложь
Их чувственная ложь
Спустись, получи немного настоящего
Найдите то, что может работать на вас
Ты не супергерой
Просто мошенник с отношением
Будь тем, кем ты собираешься быть (лучше береги свою спину)
Приходи на чистую воду (будь осторожен, мальчик)
Лучше беги, я не хочу играть
Кому это вообще нужно
Вы думаете, что вы неотразимы
Так жарко, что просто невероятно
Я думаю, ты просто предсказуем
Да да да да
Лучше проверьте свое алиби
Когда ты смотришь мне в глаза
Сделай им настоящую хорошую ложь
Как и они, хорошая ложь
Думаю, я возился с вашим планом
мне плевать
О них настоящая хорошая ложь
Их чувственная ложь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still in Love with You 2002
There Must Be An Angel 2001
Where Is Your Love ft. No Angels 2017
Minute By Minute ft. Nasri 2008
Down Boy 2008
Venus 2003
Autumn Breeze 2002
Disappear 2007
Rivers Of Joy 2001
Daylight in Your Eyes 2001
All Cried Out 2002
Forever Yours 2003
Someday 2003
Misguided Heart 2007
I Don't Wanna Talk About It 2007
Faith Can Move A Mountain 2001
Reason 2003
Maybe 2007
Been Here Before 2007
100% Emotional 2001

Тексты песен исполнителя: No Angels