Перевод текста песни Soft Place to Fall - No Angels

Soft Place to Fall (оригинал)

What would you do
What would you say was your excuse
What if you knew you could not fail, but sail (tell me)
What would you change
What about you would stay the same
If you’re looking for someone else to take the blame
(Why don’t you just)
Take a look around you
See there’s only you
If you ever doubt it
Here’s what you can do, ooh
Keep lifting up to yourself
Just remember love and nothing else
As long as you start to surrender it all
You’ll see that love is a soft place to fall
Oh yes it is
Where would you go
Where you show your secret soul
Tell me where is the you, you used to know, long ago
Why don’t you just
Take a look around you
See there’s only you
If you ever doubt it
Here’s what you can do, ooh
Keep lifting up to yourself
Just remember love and nothing else
And as long as you start to surrender it all
You’ll see that love is a soft place to fall
Don’t you forget
Just who you are
Your love will shine
Lifting you higher than high
Your wings to fly
Keep lifting up to yourself
Just remember love and nothing else
And as long as you start to surrender it all
You’ll see that love is a soft place to fall

Мягкое место для падения (перевод)

Что бы ты сделал
Что бы вы сказали, было вашим оправданием
Что, если бы вы знали, что не можете потерпеть неудачу, но плыть (скажите мне)
Что бы вы изменили
Что насчет вас останется прежним
Если вы ищете кого-то другого, чтобы взять на себя вину
(Почему бы тебе просто не)
Оглянитесь вокруг
Видишь, есть только ты
Если вы когда-нибудь сомневаетесь в этом
Вот что ты можешь сделать, ох
Продолжайте подниматься к себе
Просто помни любовь и ничего больше
Пока вы начинаете сдавать все это
Вы увидите, что любовь - мягкое место для падения
О да, это
Куда бы вы отправились
Где ты показываешь свою тайную душу
Скажи мне, где ты, которого ты знал давным-давно
Почему бы тебе просто не
Оглянитесь вокруг
Видишь, есть только ты
Если вы когда-нибудь сомневаетесь в этом
Вот что ты можешь сделать, ох
Продолжайте подниматься к себе
Просто помни любовь и ничего больше
И пока вы начинаете сдавать все это
Вы увидите, что любовь - мягкое место для падения
Не забывай
Просто кто ты
Ваша любовь будет сиять
Поднимая вас выше, чем высоко
Ваши крылья, чтобы летать
Продолжайте подниматься к себе
Просто помни любовь и ничего больше
И пока вы начинаете сдавать все это
Вы увидите, что любовь - мягкое место для падения