Перевод текста песни So What - No Angels

So What - No Angels
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни So What, исполнителя - No Angels. Песня из альбома Pure, в жанре Поп
Дата выпуска: 24.08.2003
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management
Язык песни: Английский

So What

(оригинал)
Tell me baby what you wanna say
Your back again for old times sake
Tell me baby what you trying to do
Listen up cause I’m telling you
You ain’t ever coming back again
Make the most of the time we spent
I ain’t ever gonna hurt no more
I heard your lies ten times before
You ain’t ever coming back again
For no down town diddy
You ain’t ever coming back again
You know what
If I break your little heart in two (you know what)
Ain’t nothing like the things you do (you know what)
And if it all comes back to you
You know what, so what
You know what
I need a lover who’ll be there for me (you know what)
But you never gave a guarantee (you know what)
Gotta tell you that your history
You know what so what, so what
Baby I’m the one who got away
Bet you thought I’d be hear to stay
I don’t want you like I did before
Guess I don’t need you no more
You ain’t ever coming back again
For no down town diddy
You ain’t ever coming back again
So get out of my way 'yeah x 4
Once bit, twice shy, you ain’t got no alibi
Tick tock, don’t stop, what you got just ain’t enough
You know what
If I break your little heart in two (you know what)
Ain’t nothing like the things you do (you know what)
And if it all comes back to you
You know what, so what
You know what
I need a lover who’ll be there for me (you know what)

и что

(перевод)
Скажи мне, детка, что ты хочешь сказать
Ваша спина снова ради старых времен
Скажи мне, детка, что ты пытаешься сделать
Слушай, потому что я говорю тебе
Ты больше никогда не вернешься
Максимально используйте время, которое мы провели
Я никогда больше не буду болеть
Я слышал твою ложь десять раз раньше
Ты больше никогда не вернешься
Для не в центре города Дидди
Ты больше никогда не вернешься
Знаешь что
Если я разобью твое маленькое сердце надвое (знаешь что)
Нет ничего похожего на то, что вы делаете (вы знаете, что)
И если все это вернется к вам
Вы знаете, что, так что
Знаешь что
Мне нужен любовник, который будет рядом со мной (вы знаете, что)
Но вы никогда не давали гарантии (вы знаете, что)
Должен сказать вам, что ваша история
Вы знаете, что так что, так что
Детка, я тот, кто ушел
Спорим, ты думал, что я буду рад остаться
Я не хочу тебя, как раньше
Думаю, ты мне больше не нужен
Ты больше никогда не вернешься
Для не в центре города Дидди
Ты больше никогда не вернешься
Так что убирайся с моего пути, да x 4
Однажды немного, дважды застенчивый, у тебя нет алиби
Тик-так, не останавливайся, того, что у тебя есть, недостаточно.
Знаешь что
Если я разобью твое маленькое сердце надвое (знаешь что)
Нет ничего похожего на то, что вы делаете (вы знаете, что)
И если все это вернется к вам
Вы знаете, что, так что
Знаешь что
Мне нужен любовник, который будет рядом со мной (вы знаете, что)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still in Love with You 2002
There Must Be An Angel 2001
Where Is Your Love ft. No Angels 2017
Minute By Minute ft. Nasri 2008
Feelgood Lies 2003
Down Boy 2008
Venus 2003
Autumn Breeze 2002
Disappear 2007
Rivers Of Joy 2001
Daylight in Your Eyes 2001
All Cried Out 2002
Forever Yours 2003
Someday 2003
Misguided Heart 2007
I Don't Wanna Talk About It 2007
Faith Can Move A Mountain 2001
Reason 2003
Maybe 2007
Been Here Before 2007

Тексты песен исполнителя: No Angels

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Somebody ft. Lil Durk 2017
Take Me to Your Heart 1983
Who Threw the Whiskey in the Well? 2012
Silêncio Do Cantor 1959
Hit Another Lick 2015
Mampir Ngombe 2006
Ne qilish kerak 2008
O Chamego Dela 2019
Samba De Uma Nota So 2021
Feel the Love 2023