Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Say Goodbye, исполнителя - No Angels. Дата выпуска: 17.11.2002
Язык песни: Английский
Say Goodbye(оригинал) |
| Who’s sorry now |
| You’d better learn how to say goodbye |
| See you later |
| Now its over |
| All changes gone |
| You’d better move on and try to find |
| Another love, it’s time to say goodbye. |
| What is wrong with you, why you acting like a fool |
| You don’t need to hide, all the things you keep inside |
| Cause now I know |
| Baby I was right, you were playing with my mind |
| And I already know |
| So now its time to go |
| Who’s sorry now… |
| All the time I thought, boy I messed it up |
| Cause you tried to blame me for, not trusting you nomore |
| But now I see |
| All the time you lied, all the tears that I have cried |
| While you where having fun, cause I was not your only one |
| Who’s sorry now… |
| Now I wanna let you know |
| I don’t need you anymore |
| Cause don’t need your lies, now pay the price for tearing up my heart |
| I don’t need your poor excuse, baby this time you will lose |
| Cause now I’m strong to carry on, without you by my side |
Попрощайся(перевод) |
| Кому сейчас жаль |
| Тебе лучше научиться прощаться |
| Увидимся |
| Теперь все кончено |
| Все изменения ушли |
| Вам лучше двигаться дальше и попытаться найти |
| Еще одна любовь, пора прощаться. |
| Что с тобой не так, почему ты ведешь себя как дурак |
| Вам не нужно прятаться, все, что вы держите внутри |
| Потому что теперь я знаю |
| Детка, я был прав, ты играл с моим разумом |
| И я уже знаю |
| Итак, пришло время идти |
| Кого теперь жалко... |
| Все время я думал, мальчик, я все испортил |
| Потому что ты пытался обвинить меня в том, что больше не доверял тебе |
| Но теперь я вижу |
| Все время, что ты лгал, все слезы, которые я пролил |
| Пока ты веселишься, потому что я не был твоим единственным |
| Кого теперь жалко... |
| Теперь я хочу, чтобы вы знали |
| ты мне больше не нужен |
| Потому что мне не нужна твоя ложь, теперь заплати за разрыв моего сердца |
| Мне не нужно твое жалкое оправдание, детка, на этот раз ты проиграешь |
| Потому что теперь я силен, чтобы продолжать без тебя на моей стороне |