Перевод текста песни Rebel - No Angels

Rebel - No Angels
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rebel, исполнителя - No Angels. Песня из альбома Welcome To The Dance, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2008
Лейбл звукозаписи: Universal Music, Universal Music Domestic Pop
Язык песни: Английский

Rebel

(оригинал)
We both met in January but
He’ll be gone by February
Cause see, I need love
But on the contrary ry ry ry
I’m a rebel
I’ll be nearby don’t you worry
If you need something
I’ll be in a hurry
But don’t you blink
Oh no no Baby don’t you blink
I’m a rebel
I’m a rebel
I’m a rebel
I’m a rebel
And it feels just fine
Yeah it feels just fine
Baby understand me
I don’t trust you any
When it comes to love
I’m a rebel
I don’t wanna be in love
No in love I don’t wanna be
Don’t wanna be in love
No in love I don’t wanna be
Don’t wanna be in love
No in love I don’t wanna
I’m a rebel
I’m a rebel
What is love and
Who really has it see
I found love but it ended tragically
And ever since then I said
Never again
I’m a rebel
I’m a rebel
I’m a rebel
I’m a rebel
I’m a rebel, yes indeed
I don’t want anyone to fall in
Love with me
But see if they tried I’d put up a fight
Screaming rebel
Screaming rebel
And it feels just fine
Yeah it feels just fine
Baby understand me
I don’t trust you any
When it comes to love
I’m a rebel
I don’t wanna be in love
No in love I don’t wanna be
Don’t wanna be in love
No in love I don’t wanna be
Don’t wanna be in love
No in love I don’t wanna
I’m a rebel
I’m a rebel

Бунтарь

(перевод)
Мы оба встретились в январе, но
Он уйдет к февралю
Потому что видишь, мне нужна любовь
А наоборот рй рй рй
я бунтарь
Я буду рядом, не волнуйся
Если вам что-то нужно
я буду спешить
Но ты не моргай
О нет, нет, детка, ты не моргаешь
я бунтарь
я бунтарь
я бунтарь
я бунтарь
И это прекрасно
Да, это прекрасно
Детка, пойми меня
я тебе не доверяю
Когда дело доходит до любви
я бунтарь
Я не хочу быть влюбленным
Нет, в любви я не хочу быть
Не хочу быть влюбленным
Нет, в любви я не хочу быть
Не хочу быть влюбленным
Нет, в любви я не хочу
я бунтарь
я бунтарь
Что такое любовь и
У кого это действительно есть, посмотрите
Я нашел любовь, но она закончилась трагически
И с тех пор я сказал
Больше никогда
я бунтарь
я бунтарь
я бунтарь
я бунтарь
Я бунтарь, да, действительно
Я не хочу, чтобы кто-то упал
Любовь со мной
Но посмотрите, попытаются ли они, я бы устроил драку
Кричащий мятежник
Кричащий мятежник
И это прекрасно
Да, это прекрасно
Детка, пойми меня
я тебе не доверяю
Когда дело доходит до любви
я бунтарь
Я не хочу быть влюбленным
Нет, в любви я не хочу быть
Не хочу быть влюбленным
Нет, в любви я не хочу быть
Не хочу быть влюбленным
Нет, в любви я не хочу
я бунтарь
я бунтарь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Still in Love with You 2002
There Must Be An Angel 2001
Where Is Your Love ft. No Angels 2017
Minute By Minute ft. Nasri 2008
Feelgood Lies 2003
Down Boy 2008
Venus 2003
Autumn Breeze 2002
Disappear 2007
Rivers Of Joy 2001
Daylight in Your Eyes 2001
All Cried Out 2002
Forever Yours 2003
Someday 2003
Misguided Heart 2007
I Don't Wanna Talk About It 2007
Faith Can Move A Mountain 2001
Reason 2003
Maybe 2007
Been Here Before 2007

Тексты песен исполнителя: No Angels

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022
Englaso 2024
What Kind Of Man Would I Be 2006
Игра не стоит свеч 2022
Lieber Dich Und Kein Geld 2003
Наш мир 2011