Перевод текста песни Push Me to the Limit - No Angels

Push Me to the Limit (оригинал)

Push me to the limit, I can’t wait
Push me to the limit, can’t you feel
Time to time I’m (just) too blind to see
Oh so many things brought into our life (we're dreaming)
Everyday I try to find the key
The fire of desire
Life should carry on 'till the end of time
Push me to the limit / I can’t wait a minute
Please don’t ask, ask me for devotion
Push me to the limit / I can’t wait a minute
Can’t you feel the poetry in motion
(I can’t wait, I can’t wait)
(I can’t wait, I can’t wait)
When I’m walking down the line to see
Every danger that life can bring to me (for dreaming)
Change is a stranger, but I feel so free
We’re dancing through our life
An' this should carry on 'till the end of time
Push me to the limit / I can’t wait a minute
Please don’t ask, ask me for devotion
Push me to the limit / I can’t wait a minute
Can’t you feel the poetry in motion
(I can’t wait, I can’t wait)
(I can’t wait, I can’t wait)
It’s poetry in motion…
(I can’t wait, I can’t wait)
(I can’t wait, I can’t wait)
Life should carry on 'till the end of time
Push me to the limit / I can’t wait a minute
Please don’t ask, ask me for devotion
Push me to the limit / I can’t wait a minute
Can’t you feel the poetry in motion
Push me to the limit / I can’t wait a minute
Please don’t ask, ask me for devotion
Push me to the limit / I can’t wait a minute
Can’t you feel the poetry in motion
Push me to the limit / I can’t wait a minute
Please don’t ask, ask me for devotion
Push me to the limit / I can’t wait a minute
Can’t you feel the poetry in motion

Доведи меня до предела (перевод)

Доведите меня до предела, я не могу дождаться
Доведи меня до предела, разве ты не чувствуешь
Время от времени я (просто) слишком слеп, чтобы видеть
О, так много всего привнесено в нашу жизнь (мы мечтаем)
Каждый день я пытаюсь найти ключ
Огонь желания
Жизнь должна продолжаться до конца времен
Доведите меня до предела / Я не могу ждать ни минуты
Пожалуйста, не спрашивайте, просите меня о преданности
Доведите меня до предела / Я не могу ждать ни минуты
Разве ты не чувствуешь поэзию в движении
(не могу дождаться, не могу дождаться)
(не могу дождаться, не могу дождаться)
Когда я иду по очереди, чтобы увидеть
Каждая опасность, которую может принести мне жизнь (для сна)
Изменения - это незнакомец, но я чувствую себя таким свободным
Мы танцуем всю жизнь
И это должно продолжаться до скончания века
Доведите меня до предела / Я не могу ждать ни минуты
Пожалуйста, не спрашивайте, просите меня о преданности
Доведите меня до предела / Я не могу ждать ни минуты
Разве ты не чувствуешь поэзию в движении
(не могу дождаться, не могу дождаться)
(не могу дождаться, не могу дождаться)
Это поэзия в движении…
(не могу дождаться, не могу дождаться)
(не могу дождаться, не могу дождаться)
Жизнь должна продолжаться до конца времен
Доведите меня до предела / Я не могу ждать ни минуты
Пожалуйста, не спрашивайте, просите меня о преданности
Доведите меня до предела / Я не могу ждать ни минуты
Разве ты не чувствуешь поэзию в движении
Доведите меня до предела / Я не могу ждать ни минуты
Пожалуйста, не спрашивайте, просите меня о преданности
Доведите меня до предела / Я не могу ждать ни минуты
Разве ты не чувствуешь поэзию в движении
Доведите меня до предела / Я не могу ждать ни минуты
Пожалуйста, не спрашивайте, просите меня о преданности
Доведите меня до предела / Я не могу ждать ни минуты
Разве ты не чувствуешь поэзию в движении